Translation of "Wohngenossenschaft" in English
Daraus
entstand
1972
die
heutige
Studentische
Wohngenossenschaft
Zürich,
WOKO.
In
1972,
this
became
today’s
cooperative:
the
Student
Housing
Cooperative
Zurich,
WOKO.
ParaCrawl v7.1
Vor
drei
Jahren
hat
Burckhardt+Partner
den
Wettbewerb
zur
langfristigen
Erneuerungsstrategie
der
Wohngenossenschaft
Riburg
gewonnen.
Three
years
ago,
Burckhardt+Partner
won
the
competition
for
the
Riburg
housing
cooperative’s
long-term
modernization
strategy.
ParaCrawl v7.1
Diese
Veranstaltung
wird
von
der
Bau-
und
Wohngenossenschaft
NeNa1
organisiert,
findet
in
der
Genossenschaft
Karthago
statt
und
ist
offen
für
alle.
This
event
is
organized
by
the
NeNa1
Building
and
Housing
Cooperative,
takes
place
in
the
Cooperative
Karthago
and
is
open
to
all.
CCAligned v1
Das
Oberste
Gericht
entschied
in
seinem
Urteil
Nr.
27
Cdo
51678/2017
vom
29.
März
2018
in
einem
Fall
betreffend
der
Bestimmung
der
Höhe
des
Auseinandersetzungsanteils
einer
Wohngenossenschaft.
The
Supreme
Court
ruled
in
its
judgement
No.
27
Cdo
51678/2017
of
March
2018
in
a
case
concerning
the
determination
of
the
settlement
share
of
a
housing
cooperative.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
den
Auftrag
für
die
erste
Etappe
von
Ersatzneubauten
der
Wohngenossenschaft
Riburg
im
Kleinbasel
(Hirzbrunnenquartier)
erhalten.
We
have
been
awarded
the
contract
for
the
first
section
of
the
Riburg
housing
cooperative's
new
replacement
buildings
in
Lesser
Basel
(Hirzbrunnen
district).
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Nachhaltigkeitspreis
2014
des
Kantons
Genf
im
vergangenen
Juni
wurde
die
Wohngenossenschaft
„La
Cigale“
am
Freitag,
3.
Oktober
2014
in
Luzern
mit
dem
Schweizer
Solarpreis
2014
ausgezeichnet.
After
receiving
the
2014
Sustainable
Development
prize
of
the
Canton
of
Geneva
in
June,
the
Housing
Cooperative
Society
“La
Cigale”
was
awarded
the
Swiss
Solar
Prize
on
Friday,
3
October
in
Lucerne.
ParaCrawl v7.1