Translation of "Wortführer" in English
Neue
Personen
sind
als
Wortführer
auf
den
Plan
getreten.
New
people
have
appeared
as
leaders.
Europarl v8
Er
ist
bezahlter
Wortführer
der
Ölindustrie.
He
is
a
paid
spokesman
for
the
oil
industry.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
jetzt
der
Wortführer
der
Umweltverbände.
Tom
is
now
the
spokesman
for
environmental
groups.
Tatoeba v2021-03-10
Nach
1945
wurde
er
zum
Wortführer
in
der
Auseinandersetzung
um
die
Moderne.
Following
World
War
II,
he
became
a
spokesman
in
the
debate
on
Modernism.
Wikipedia v1.0
Mahamoud
Harbi
war
ein
bedeutender
Wortführer
der
Unabhängigkeitsbewegung.
"
Mahamoud
Harbi
was
an
important
spokesman
for
the
independence
movement.
Wikipedia v1.0
Auf
diesem
Gebiet
gibt
es
weder
eine
klare
Politik
noch
einen
sichtbaren
Wortführer.
There
is
no
clear
policy
nor
a
visible
spokesman
in
this
area.
TildeMODEL v2018
Sie
haben
als
Wortführer
die
Allianz
mit
den
Romulanern
gesichert.
You
were
our
key
spokesman
in
securing
the
alliance
with
them.
OpenSubtitles v2018
Kann
er
demnach
als
Wortführer
dieses
Par
lamentes
auftreten?
Does
that
mean
that
he
can
be
the
spokesman
for
this
Parliament?
EUbookshop v2
Einer
von
Ihnen,
Ben
Vargas,
war
der
Wortführer
der
Gruppe.
And
one
of
them,
Ben
Vargas,
was
the
spokesman
for
the
group.
OpenSubtitles v2018
Romers
frühen
Forschungsarbeiten
machten
ihn
zu
einem
der
Wortführer
des
Neukeynesianismus.
Romer's
early
research
made
him
one
of
the
leaders
of
the
New
Keynesian
economics.
WikiMatrix v1
Langsam
macht
er
sich
so
zum
Wortführer
einer
neuen
Zeit.
Slowly
he
makes
himself
the
spokesman
of
a
new
era.
ParaCrawl v7.1
Bekannt
wurde
er
im
Mai
1968
als
Wortführer
der
aufbegehrenden
Pariser
Studenten.
He
became
publicly
known
in
May
1968
as
the
spokesman
for
the
Paris
student
protest
movement.
ParaCrawl v7.1
Wortführer
bei
der
WDA
wird
die
von
Dotz
gesponserte
King
of
Europe-Serie.
Spokesman
within
the
WDA
will
be
Dotz-sponsored
series
King
Of
Europe.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
der
große
Wortführer
des
Petrinismus,
He
is
the
great
spokesman
of
Petrinism
ParaCrawl v7.1
Ihr
Wortführer
sagte:
"Wir
wollen
vier
Fragen
an
dich
richten.
Their
spokesman
said:
"We
want
to
put
four
questions
to
you.
ParaCrawl v7.1
Zum
Wortführer
der
offenen
Opposition
im
Hinterland
machte
sich
Pfarrer
Kraker.
The
Reverend
Kraker
made
himself
spokesman
for
the
open
opposition
in
the
Hinterland.
ParaCrawl v7.1