Translation of "Wortsalat" in English
Wir
nennen
das
"Wortsalat".
We
call
it
"word
salad."
OpenSubtitles v2018
Benutze
die
Buchstaben
in
WortSalat,
um
Wörter
mit
vielen
Punkten
zu
basteln!
Use
the
letters
to
lay
high-scoring
words
in
the
game
WordTornado!
ParaCrawl v7.1
Und
alles
was
ich
aus
ihm
heraus
bekam,
ist
Wortsalat
und
das
gelegentliche
ins
Gesicht
spucken.
All
I've
gotten
out
of
him
is
word
salad,
the
occasional
spit
in
the
face.
OpenSubtitles v2018
Im
Unigramm-Modell
schätzen
wir
einfach
die
Wahrscheinlichkeit
für
eine
ganze
Sequenz
von
Wörtern
durch
das
Produkt
von
Wahrscheinlichkeiten
einzelner
Wörter,
die
Unigramme,
und
wenn
wir
Sätze
erzeugen
würden,
indem
wir
Wörter
nach
dem
Zufallsprinzip
auswählen
würden,
dann
können
Sie
sehen
dass
es
wie
ein
Wortsalat
aussehen
würde.
In
the
unigram
model,
we
simply
estimate
the
probability
of
a
whole
sequence
of
words
by
the
product
of
probabilities
of
individual
words,
"unigrams".
And
if
we
generated
sentences
by
randomly
picking
words,
you
can
see
that
it
would
look
like
a
word
salad.
QED v2.0a
Andere
taube
Patienten
erwecken
den
Anschein,
als
seien
sie
unentwegt
in
Gespräche
mit
imaginären
Personen
vertieft,
wobei
sie
einen
Wortsalat
aus
Zeichensprache
und
Taubstummenalphabet
benutzen.
Other
deaf
patients
may
appear
to
be
in
constant
communication
with
imaginary
people
using
a
word
salad
of
signs
and
finger
spelling.
ParaCrawl v7.1
Es
war,
als
ob
Val
Valerian
einfach
alles,
was
er
in
seine
Hände
bekommen
hat,
gesammelt
hat,
aus
allen
Bereichen
und
Ressourcen,
die
das
Thema
Verschwörung,
UFOs
und
Außerirdische
betrafen,
und
alles
zusammen
in
einem
enormen
Wortsalat
wieder
ausgespuckt
hat.
It
was
as
though
Valerian
had
just
simply
gathered
everything
he
could
get
his
hands
on
from
every
field
and
resource
that
approached
the
subjects
of
conspiracy,
UFOs
and
aliens
and
tossed
it
all
in
together
in
an
enormous
word
salad.
ParaCrawl v7.1
Word
Tornado
WortSalat
ist
ein
lustiges
Brettspiel,
in
dem
du
mit
Buchstabensteine
und
Bonusfeldern
Wörter
legen
musst.
Word
Tornado
WordTornado
is
a
fun
board
game
in
which
you
have
to
make
words
using
your
lettered
tiles
and
the
bonus
cells
on
the
board!
ParaCrawl v7.1
Es
war
erstaunlich
zu
entdecken,
immer
wieder,
dass
sie
solch
große
Widersprüche
und
eine
missbräuchliche
Wortwahl
beinhalteten,
dass
man
die
meisten
dieser
Sätze
als
das,
was
im
Allgemeinen
"Wortsalat"
genannt
wird,
bezeichnen
muss.
I
was
amazed
to
discover,
over
and
over
again,
such
great
contradictions
and
misuse
of
terms
that,
in
effect,
most
of
these
passages
consist
of
what
is
politely
termed
"word
salad".
ParaCrawl v7.1