Translation of "Wußten" in English

Sie wußten, wer hinter der Geldwäsche steckte.
They knew which people were laundering money.
Europarl v8
Seine Zeitgenossen wußten, daß damit Averroes gemeint war.
His contemporaries knew that Averroës was meant by that.
Europarl v8
Sie wußten das nicht und wissen hiermit Bescheid.
You did not know this and now you have been made aware of it.
Europarl v8
Die Menschen wußten, wer die Drogenschieber waren.
People knew who the drug-pushers were.
Europarl v8
Wir wußten um seine Schwierigkeiten, zu dieser Plenarsitzung zu kommen.
We knew that he was having a rather difficult journey getting to this sitting.
Europarl v8
Das wußten wir alles schon zu Beginn des Haushaltsverfahrens.
Nor is it historic, in my view, merely because it is the first budget in euros. We knew all this when the budgetary procedure began.
Europarl v8
Erstens: wir wußten von den Wahlfälschungen, und wir haben nichts getan.
We did know that the elections were fraudulent and we did nothing about it.
Europarl v8
Sie wußten ganz genau, was vor sich ging, aber niemand handelte.
They knew exactly what was going on but there seemed to be no action.
Europarl v8
Wir wußten, was untersucht und was verfolgt werden würde.
We knew what was to be investigated and what was to be prosecuted.
Europarl v8
Wir wußten letztendlich nicht, welche Probleme für uns daraus erwachsen könnten.
We really did not know what problems could arise.
Europarl v8
Und sie verlachten ihn, wußten wohl, daß sie gestorben war.
And they laughed him to scorn, knowing that she was dead.
bible-uedin v1
Ich bin sicher, daß höhere Offiziersdienstgrade das wußten.
I am certain that high-ranking officers knew it.
Wikipedia v1.0
Selbst dann, wenn ihre Ahnen nichts wußten und keiner Rechtleitung folgten?!
What! even though their fathers knew nothing and did not follow the right way.
Tanzil v1
Und Wir wußten über ihn Bescheid.
We knew him well.
Tanzil v1
Bereits wußten WIR, was die Erde von ihnen wegnimmt.
We already know how much of them (of their bodies) the earth will consume.
Tanzil v1
Daß Sie ein Angeklagter sind, das wußten wir.
We knew you were a defendant.
Books v1
Sie wußten, die Stewards hatten sie gegessen.
You were told that the mess boys ate the berries. There was no key.
OpenSubtitles v2018
Sie wußten, was das mit sich bringt und waren einverstanden.
You were warned and you agreed.
OpenSubtitles v2018