Translation of "Wurde storniert" in English
Bevor
dieses
jedoch
den
Ostseeraum
erreicht
hatte,
wurde
die
Charter
storniert.
But
before
the
Ave
Luebeck
had
reached
the
Baltic
Sea,
the
charter
was
canceled.
Wikipedia v1.0
Ein
Hinweis
darauf,
dass
das
Geschäft
storniert
wurde.
An
indication
as
to
whether
the
transaction
was
cancelled.
DGT v2019
Molly,
dein
Ticket
wurde
storniert.
Molly.
Your
ticket's
canceled.
OpenSubtitles v2018
Ihr
habt
Glück,
sie
wurde
heute
storniert.
You're
lucky.
We
only
got
the
cancellation
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Die
Bezahlung
mit
Kreditkarte
wurde
letzte
Nacht
storniert.
A
stop
payment
was
put
on
the
credit
card
charges
last
night.
OpenSubtitles v2018
Die
übrige
Bestellung
von
6
Lokomotiven
wurde
storniert.
The
un-built
remainder
of
the
order,
200
locomotives,
was
canceled.
WikiMatrix v1
Hilfe
-
Sportwetten
-
Weshalb
wurde
meine
Wette
storniert?
Help
-
Sports
-
Why
was
my
bet
cancelled?
CCAligned v1
Der
vorherige
Tag
wurde
storniert:
50%
Canceled
the
previous
day:
50%
CCAligned v1
Falls
Ihre
Reise
storniert
wurde,
kann
die
Reservierung
storniert.
In
case
your
trip
was
canceled,
the
reservation
may
be
canceled.
CCAligned v1
Wie
weiß
ich,
dass
meine
Buchung
storniert
wurde?
How
do
I
know
that
my
booking
has
been
cancelled?
ParaCrawl v7.1
Stornierung:
Ihre
Bestellung
wurde
storniert.
Cancelled:
Your
order
has
been
cancelled.
ParaCrawl v7.1
Können
Sie
reklamieren
wenn
Ihr
Flug
storniert
wurde?
Can
you
claim
if
an
airline
cancel
your
flight?
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
sicher
sein,
dass
meine
Buchung
storniert
wurde?
How
do
I
know
that
my
booking
has
been
cancelled?
ParaCrawl v7.1
Mein
Flug
wurde
storniert
und
ich
kann
meinen
Urlaub
nicht
antreten.
My
flight
has
been
cancelled
and
I
can't
go
on
my
holiday.
ParaCrawl v7.1
Zu
der
Auftragsposition
wurde
eine
Teilmenge
storniert.
For
the
order
line,
a
partial
quantity
has
been
canceled.
ParaCrawl v7.1
Sehr
informativ,
eine
unserer
Fähren
wurde
storniert
und
sie
informierten
uns
umgehend.
Very
informative,
one
of
our
ferries
was
cancelled
and
they
notified
us
quickly.
ParaCrawl v7.1
Das
Modell
wurde
von
Minichamps
storniert
und
wird
wahrscheinlich
nicht
produziert.
The
model
was
cancelled
by
Minichamps
and
probably
will
not
be
produced.
ParaCrawl v7.1
Wir
senden
eine
E-Mail
an
Sie,
sobald
die
Abbuchung
storniert
wurde.
An
email
will
be
sent
once
the
withdrawal
cancellation
has
been
made.
CCAligned v1
Wann
kann
ich
sicher
sein,
dass
meine
Buchung
erfolgreich
storniert
wurde?
When
can
I
be
sure
that
my
reservation
has
been
successfully
canceled?
CCAligned v1
Der
Antrag
für
die
Zollanmeldung
wurde
storniert.
The
request
for
the
customs
declaration
has
been
canceled.
ParaCrawl v7.1
Wie
erkenne
ich,
dass
meine
Reservierung
storniert
wurde?
How
do
I
know
that
my
reservation
is
cancelled?
ParaCrawl v7.1
Die
Produktion
des
Modells
wurde
von
Minichamps
storniert.
Production
of
the
model
was
canceled
by
Minichamps.
ParaCrawl v7.1
Q
Warum
wurde
meine
Wette
storniert?
Q
Why
was
my
bet
cancelled?
ParaCrawl v7.1
Ob
eine
Abrufposition
storniert
wurde,
erkennen
Sie
anhand
des
Verarbeitungsstatus
der
Abrufposition.
You
can
tell
by
the
processing
status
of
a
firmed
schedule
whether
the
firmed
schedule
was
canceled.
ParaCrawl v7.1
Informationen
darüber,
welche
Unterstützung
wir
anbieten,
wenn
Ihr
Flug
storniert
wurde.
Information
on
what
help
we
provide
if
your
flight
is
cancelled.
ParaCrawl v7.1
Ihr
KLM-Flug
wurde
storniert
und
Sie
haben
keinen
Alternativflug
angetreten.
Your
KLM
flight
was
cancelled
and
you
did
not
take
an
alternative
flight.
ParaCrawl v7.1
Ihr
KLM-Flug
wurde
storniert
oder
Sie
wurden
auf
einen
anderen
Flug
umgebucht.
Your
KLM
flight
was
cancelled
or
you
were
rebooked
to
another
flight.
ParaCrawl v7.1