Translation of "Wurde umgezogen" in English
Auf
den
neuen
Server
wurde
ich
umgezogen
damit
ich
die
Performance
überprüfen
kann.
On
the
new
server
I
was
moved
so
that
I
can
check
the
performance.
ParaCrawl v7.1
Diese
wurde
1910
gegründet
und
befand
sich
ursprünglich
in
Bullsmouth,
wurde
aber
später
umgezogen.
The
National
School
was
originally
in
Bullsmouth,
but
was
later
moved.
Wikipedia v1.0
Der
Bau
einer
neuen
Fabrik
für
die
Produktion
des
Takra-Traktors
wurde
im
Frühjahr
1953
begonnen
und
im
Winter
1954
wurde
umgezogen
und
es
begann
die
Produktion.
Construction
of
a
new
Takra
factory
was
started
in
spring
1953
and
the
production
was
moved
into
the
new
facilities
at
late
winter
1954.
WikiMatrix v1
Die
Seite,
die
Sie
suchen,
ist
möglicherweise
umgezogen,
wurde
umbenannt
oder
ist
zur
Zeit
nicht
erreichbar.
The
page
you
are
looking
for
was
moved,
removed,
renamed
or
might
never
existed.
ParaCrawl v7.1
Sie
nannten
es
Nachbereitungszeit
(ist
die
Zeit
von
12.00-12.30
Uhr,
in
der
Fabio
geduscht
und
von
Anna
-
Lena
umgezogen
wurde).
They
called
it
Powering
Down
Time
(that's
the
time
between
12.00
and
12.30,
when
Fabio
had
a
shower
and
was
changed
by
Anna-Lena).
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wichtig
zu
wissen,
dass
Wielkopolska
(Grosspolen)
das
erste
königliche
Gebiet
Polens
war,
bevor
der
Sitz
der
polnischen
Könige
nach
Krakau
umgezogen
wurde.
It
is
important
to
remember
that
Wielkopolska
(Great
Poland)
was
the
first
royal
region
of
Poland,
before
the
seat
of
Polish
kings
was
transferred
to
Krakow.
ParaCrawl v7.1
Wenn
dieses
Unternehmen
geschlossen
wurde,
umgezogen
ist
oder
von
einem
neuen
Unternehmen
ersetzt
wurde,
melden
Sie
es
bitte
als
geschlossen
und
beantragen
Sie
einen
neuen
Eintrag.
If
this
place
has
closed,
moved,
or
been
replaced
by
a
new
business,
please
report
this
place
as
closed
and
request
a
new
listing.
PhoneUndo
WebsiteUndo
ParaCrawl v7.1
Am
09.
Oktober
2015
hat
Arcomet
seineneue
Niederlassung
im
brandenburgischen
Niemegk
eröffnet.Arcomet
hatte
bereits
eine
Niederlassung
in
Schönefeld
(Berlin),
aber
angesichts
der
starken
Wachstum
auf
dem
deutschen
Markt,
war
dieser
Lagerplatz
zu
klein
um
auch
in
der
Zukunft
weiterhin
die
Aktivitäten
zu
unterstützen.Deshalb
wurde
nach
Niemegk
umgezogen,
wo
wir
eine
Fläche
von
50.000
m2
genießen.
On
9
October
2015
Arcomet
opened
its
new
facilities
in
Niemegk
(Germany).
Arcomet
already
had
a
site
in
Schönefeld
(Berlin),
but
given
the
strong
growth
in
the
German
market,
this
depot
had
become
too
small
to
continue
to
support
the
activities
in
the
future.
Therefore,
it
was
decided
to
move
to
Niemegk,
where
we
can
enjoy
a
spacious
site
of
50,000
m2.
ParaCrawl v7.1
Dort
stand
drin
das
der
Webspace
umgezogen
würde.
In
there
was
the
webspace'd
moved.
ParaCrawl v7.1
Lange
Zeit
hatte
hier
auch
das
Nine
Network,
eine
der
größten
australischen
Rundfunkgesellschaften,
seine
Studios,
bis
allerdings
2011
in
die
Docklands
umgezogen
wurden.
Richmond
was
home
to
the
Nine
Network
studios,
under
the
callsign
of
GTV-9,
until
the
studios
moved
to
Docklands
in
2011.
Wikipedia v1.0
Würde
die
virtuelle
Betriebsumgebung
3
in
einen
anderen
Computerserver
3
eines
anderen
Computernetzwerks
umgezogen,
würden
sich
die
oben
genannten
Parameter
mit
sehr
hoher
Wahrscheinlichkeit
verändern
und
der
Umzug
könnte
detektiert
werden.
If
the
virtual
operating
environment
3
were
moved
to
another
computer
server
3
in
another
computer
network,
the
above-described
parameters
would
be
likely
to
change
and
the
move
would
be
detectable.
EuroPat v2
Einträge
von
Unternehmen,
die
geschlossen
wurden
oder
umgezogen
sind
Was
geschieht,
wenn
ein
Unternehmen
dauerhaft
geschlossen
wird?
Listing
Guidelines
Listings
that
have
closed
or
moved
What
if
a
place
or
business
permanently
closes?
ParaCrawl v7.1