Translation of "Wälzlagerstahl" in English

Dies kann vorteilhaft Wälzlagerstahl oder Keramik sein.
This may advantageously be anti-friction bearing steel or ceramic.
EuroPat v2
Unter verschiedenem Wälzlagerstahl hat GCr15 hohen Kostenverlauf.
Among various bearing steel, GCr15 has high cost performance.
ParaCrawl v7.1
Der Innenring kann insbesondere aus einem durchhärtenden Wälzlagerstahl hergestellt sein.
The inner ring can be, e.g., manufactured from a through-hardened rolling-element bearing steel.
EuroPat v2
Die Hülse 7 kann ebenfalls zum Beispiel aus Wälzlagerstahl sein.
Sleeve 7 may also be made, for example, of rolling bearing steel.
EuroPat v2
Die Wälzflächenteile bestehen hierbei vorzugsweise aus gehärtetem Wälzlagerstahl.
The rolling surface parts are preferably composed of hardened roller bearing steel.
EuroPat v2
Wälzlagerstahl GCr15 vergleichen mit dem gleichen Standardcode:
GCr15 Bearing Steel Compareto Same Standard Code:
ParaCrawl v7.1
Material für Laufring- und Rollenkörper besteht hauptsächlich aus hohem C-Cr Wälzlagerstahl.
Material for bearing ring and roller body mainly consists of high C-Cr bearing steel.
ParaCrawl v7.1
Bei dem klassischen Wälzlagerstahl 100Cr6 werden unsere Wälzlager in der Regel durchgehärtet.
When applying the classic roller bearing steel 100Cr6 our roller bearings will normally be hardened through.
ParaCrawl v7.1
Laufring- und Rollenkörper werden hauptsächlich von hohem C-Cr Wälzlagerstahl gemacht.
Bearing ring and roller body are mainly made of high C-Cr bearing steel.
ParaCrawl v7.1
Innenringe sind aus gehärtetem Wälzlagerstahl gefertigt und haben präzise bearbeitete oder geschliffene Laufbahnen.
Inner rings are made from hardened rolling bearing steel and have precision machined or ground raceways.
ParaCrawl v7.1
Compact Rail ist die Produktfamilie der Laufrollenführungen mit Führungsschienen aus kaltgezogenem Wälzlagerstahl.
Compact Rail is the product family of roller sliders with guide rails made of cold-drawn roller bearing carbon steel.
ParaCrawl v7.1
Und 52100 Lagerstahl ist die häufigste Stahlgüte in ASTM A295 - Standard für High-Carbon Wälzlagerstahl.
And 52100 bearing steel is the most common steel grade in ASTM A295 standard for high-carbon anti-friction bearing steel.
ParaCrawl v7.1
Der Wärmeausdehnungskoeffizient des eingesetzten Dichtungswerkstoffes (also z.B. Elastomer) kann den von Wälzlagerstahl deutlich übersteigen.
The thermal expansion coefficient of the sealing material used (i.e., for example, elastomer) can significantly exceed that of rolling-element bearing steel.
EuroPat v2
Wälzlagerstahl hat sich als besonders widerstandsfähig auch bei langsamer Reibbewegung mit hohen Druckkräften erwiesen.
Roller-bearing steel has proved to be particularly resistant, even in the case of slow frictional motion with high compressive forces.
EuroPat v2
Die Wälzkörper können aus Wälzlagerstahl oder einem keramischen Werkstoff, beispielsweise Siliziumnitrid, hergestellt sein.
The rolling elements may be manufactured from rolling bearing steel or a ceramic material, for example, silicon nitride.
EuroPat v2
Zum Beispiel sind Spannhülsen aus Wälzlagerstahl 100Cr6 oder aus Edelstahl für MFO kein Problem.
For example, adapter sleeves made from 100Cr6 roller-bearing steel or stainless steel are no problem for MFO.
CCAligned v1
Der Übersetzerkolben 61 ist vorzugsweise aus einem Wälzlagerstahl mit einem Kohlenstoffgehalt von etwa 1% hergestellt.
The booster piston 61 is preferably made from a roller bearing steel having a carbon content of approximately 1%.
EuroPat v2
Hybridlager haben Ringe aus Wälzlagerstahl und Wälzkörper aus Siliziumnitrid in Lagerqualität (Si3N4).
Hybrid bearings have rings made of bearing steel and rolling elements made of bearing grade silicon nitride (Si3N4).
ParaCrawl v7.1