Translation of "Wärmekonzept" in English
Das
ganzheitliche
Barkey
Wärmekonzept
ist
die
Summe
unserer
Erfahrungen.
The
holistic
Barkey
warmth
concept
is
the
sum
of
our
experience.
ParaCrawl v7.1
Das
ganzheitliche
Barkey
Wärmekonzept
vermeidet
bewußt
kostenintensive
Einmalartikel
–
zur
Schonung
Ihres
Budgets
und
der
Umwelt.
The
holistic
Barkey
warming
concept
purposely
avoids
expensive
single-use
articles
and
thus
cares
for
both
your
budget
and
the
environment.
ParaCrawl v7.1
Der
Einsatz
von
größeren
Holzmengen
als
Energieträger
darf
erst
erfolgen,
wenn
alle
Möglichkeiten
der
Wärmedämmung
ausgenutzt
wurden
und
ein
Wärmekonzept
unter
Verwendung
anderer
alternativer
Energiearten
(v.a.
Solarenergie)
erstellt
wurde.
The
use
of
larger
quantities
of
wood
as
an
energy
source
should
take
place
only
when
all
heat
insulation
possibilities
have
been
used
and
a
heating
plan
involving
other
alternative
energy
sources
(such
as
solar
energy)
has
been
drawn
up.
TildeMODEL v2018
Aktuell
prüfen
die
Stadtwerke
Jena-Pößneck
im
"Integralen
Energie-
und
Wärmekonzept
2050"
neue
Möglichkeiten
für
die
Energieversorgung
der
Stadt.
The
Stadtwerke
Jena-Pößneck
municipal
utility
companies
are
currently
reviewing
new
options
for
the
city's
energy
supply
in
the
"Integrated
energy
and
heating
concept
2050".
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
"Integralen
Energie-
und
Wärmekonzept
2050"
wird
derzeit
ein
neues
Konzept
für
die
Energieversorgung
der
Stadt
Jena
erarbeitet.
A
new
concept
is
currently
in
the
works
for
the
city
of
Jena's
energy
supply
with
the
"Integrated
energy
and
heating
concept
2050".
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
dieser
Veranstaltung
wurde
das
Innovative
Wärmekonzept
im
Ruhrgebiet
anhand
des
Beispiels
der
Stadt
Bochum
vorgestellt.
During
this
event,
the
innovative
heat
concept
in
the
Ruhr
area
was
presented
with
the
example
of
the
city
of
Bochum.
ParaCrawl v7.1
Aktuell
prüfen
die
Stadtwerke
Jena-Pößneck
im
„Integralen
Energie-
und
Wärmekonzept
2050“
neue
Möglichkeiten
für
die
Energieversorgung
der
Stadt.
The
Stadtwerke
Jena-Pößneck
municipal
utility
companies
are
currently
reviewing
new
options
for
the
city’s
energy
supply
in
the
“Integrated
energy
and
heating
concept
2050”.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
„Integralen
Energie-
und
Wärmekonzept
2050“
wird
derzeit
ein
neues
Konzept
für
die
Energieversorgung
der
Stadt
Jena
erarbeitet.
A
new
concept
is
currently
in
the
works
for
the
city
of
Jena’s
energy
supply
with
the
“Integrated
energy
and
heating
concept
2050”.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
Biogasproduzenten
entwickeln
wir
maßgeschneiderte
Projekte
und
bringen
Erzeuger
und
Abnehmer
zusammen.Biogas
wird
immer
noch
häufig
in
unmittelbarer
Nähe
der
Biogasanlagen
ohne
schlüssiges
Wärmekonzept
verstromt.
Together
with
biogas
producers,
we
develop
customized
projects
and
bring
gas
generators
and
consumers
together.Biogas
continues
to
largely
be
converted
into
electricity
directly
adjacent
to
biogas
plants
without
any
kind
of
coherent
heating
concept
in
place.
ParaCrawl v7.1
Das
Wärmekonzept
der
östlichen
HafenCity
zeichnet
sich
durch
eine
maßgebliche
Verwendung
erneuerbarer
Energien
aus:
Mit
92
Prozent
wird
nahezu
die
gesamte
eingesetzte
Energie
regenerativ
erzeugt
–
lediglich
die
Spitzenlast
bleibt
ausgenommen.
HafenCity's
heating
concept
features
substantial
use
of
renewable
energy:
92
percent
of
all
power
used
is
produced
regeneratively
–
except
at
peak
times.
ParaCrawl v7.1