Translation of "Wärmekosten" in English
Das
Gebäude
weist
vergleichsweise
niedrige
Wärmekosten
auf.
The
building
has
relatively
low
heating
costs.
ParaCrawl v7.1
Schon
heute
sind
die
Bundesbürger
mit
den
hohen
Energiekosten
unzufrieden:
77
Prozent
ist
es
wichtig,
dass
die
Heiz-
und
Wärmekosten
im
Zuge
der
Energiewende
sinken,
denn
hier
verbrauchen
die
Privathaushalte
die
meiste
Energie.
Already
the
Germans
with
the
high
energy
costs
are
dissatisfied:
77
Percent,
it
is
important,
that
the
heating-
sink
and
heat
costs
in
the
wake
of
the
energy
transition,
for
here
the
households
consume
the
most
energy.
ParaCrawl v7.1
Im
Vergleich
zu
dem
bisherigen
Heizsystem
spart
die
Anlage
2.700
t
CO2
ein
und
senkt
die
Wärmekosten
für
die
Mieter
um
bis
zu
25
%.
The
system
saves
2,700t
CO2
compared
to
the
current
heating
system
and
reduces
the
heating
costs
for
the
tenants
of
up
to
25%.
ParaCrawl v7.1
Eine
Ausgabe
aber
empfindet
Aguilar
als
besonders
ärgerlich
und
das
sind
die
vergleichsweise
hohen
Strom-
und
Wärmekosten.
There
is
one
expense
that
Aguilar
finds
particular
irritating:
the
comparatively
high
electricity
and
heating
costs.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Investition
in
eine
moderne
Klimasteuerungstechnik
und
die
schrittweise
Erneuerung
der
technischen
Infrastruktur
werden
wir
zukünftig
in
der
Lage
sein
bis
zu
20
Prozent
an
Strom-
und
Wärmekosten
einzusparen",
betont
Ilona
Jarabek.
By
investing
in
modern
air
conditioning
technology
and
the
progressive
upgrading
of
our
technical
infrastructure,
we
will
in
future
be
able
to
save
up
to
20
percent
in
electricity
and
heating
costs,"
said
Ilona
Jarabek.
ParaCrawl v7.1
Indem
man
am
Wärmebalance
Punkt
schwob
und
die
Wärmekosten
der
Übung
verwendete,
um
eine
negative
Energiebalance
zu
verursachen,
wurde
Fett
systematisch
gebrannt,
um
Wärmedefizit
zu
umfassen.
By
hovering
at
the
caloric
balance
point
and
using
the
caloric
cost
of
exercise
to
create
a
negative
energy
balance,
fat
was
systematically
burned
to
cover
caloric
shortfall.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegenzug
profitieren
alle
Teil-haber
davon,
dass
die
Strom-
und
Wärmekosten
rund
20
Prozent
unter
denen
konventioneller
Anbieter
liegen.
In
re-
turn,
all
participants
profit
from
the
fact
that
the
power
and
heat
costs
are
about
20%
lower
than
those
of
conventional
providers.
ParaCrawl v7.1
Dadurch,
dass
die
Wärmekosten
von
mobilen
Latentwärmespeichern
aber
wesentlich
stabiler
auf
Rohölpreisschwankungen
reagieren
als
zum
Beispiel
der
Heizölpreis,
kann
dieser
Form
der
Wärmeversorgung
aber
zukünftig
ein
sehr
hohes
Potential
zugeschrieben
werden.
Because
the
heat
costs
of
mobile
latent
heat
storages
react
however
substantially
more
stable
to
crude
oil
price
fluctuations
than
for
example
the
fuel
oil
price,
a
very
high
potential
in
the
future
can
be
attended
to
this
form
of
heat
supply.
ParaCrawl v7.1