Translation of "Wärmeschrumpfschlauch" in English

Extra Step 6 - Beginnen Sie mit dem Wärmeschrumpfschlauch den Körper zu isolieren.
Extra Step 6 - Start insulating the body using heat shrink sleeve.
ParaCrawl v7.1
Der RNF-3000 ist ein herausragender Wärmeschrumpfschlauch auf Polyolefinbasis mit ausgewogenen Gesamteigenschaften.
Based on polyolefin, the RNF-3000 is an outstanding heat-shrinkable tubing with balanced properties.
ParaCrawl v7.1
Dann wurde ein Wärmeschrumpfschlauch über den Draht geschoben, bevor ich ihn anlötete.
Some heat-shrink tubing was then slid over the wire before I soldered in its place.
ParaCrawl v7.1
Der dünnwandige, äußerst chemikalienbeständige Wärmeschrumpfschlauch RT555 bietet eine einmalige Kombination aus Hochleistungseigenschaften.
Thin-walled yet highly chemical resistant RT555 heat shrinkable tubing offers a unique blend of high-end properties.
ParaCrawl v7.1
Der Wärmeschrumpfschlauch FL2500 verfügt über die einzigartige Kombination flammhemmend ausgerüsteten Polyolefins mit ebenfalls flammhemmender Kleberbeschichtung.
FL2500 heat-shrinkable tubing excels with a unique combination of flame retardant outer jacket with flame retardant adhesive.
ParaCrawl v7.1
Der einwandige Wärmeschrumpfschlauch bietet Isolation sowie Zugentlastung und schützt vor mechanischen Schäden und Abrieb.
Single wall heat-shrinkable tubing insulates, provide strain relief, and protects against mechanical damage and abrasion.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung: Der Sumitube® B8 ist ein mittel-steifer, höchst flammwidriger Wärmeschrumpfschlauch aus Polyolefin.
Description: The Sumitube® B8 is a semi-rigid, highly flame retardant heat shrinkable polyolefin tubing
ParaCrawl v7.1
Der Wärmeschrumpfschlauch URHT/86 verfügt über eine besonders hohe Schrumpfrate von 8:1, wodurch er sich an ungewöhnliche Bauteilformen anpassen und große Abmessungsunterschiede überbrücken kann.
URHT/86 heat-shrinkable tubing features an exceptionally high shrink ratio as high as 8:1 enabling it to conform to odd shapes and shrink over large transitions.
ParaCrawl v7.1
Absolut halogenfreier Wärmeschrumpfschlauch, der die Anforderungen der London Underground und der MOD übertrifft und für Anwendungen empfohlen ist, bei denen Brandschutz an erster Stelle steht.
Absolutely halogen-free heat shrinkable tubing, which exceeds the standards of London Underground and the MOD.It is recommended for applications where fire protection comes first.
ParaCrawl v7.1
Der Wärmeschrumpfschlauch DWP-125 dichtet gegen Umwelteinflüsse ab und schützt viele elektrische Anwendungen, z.B. Leitungsverbindungen, Kabelverzweigungen und Übergänge vom Kabel zum Stecker.
DWP-125 heat shrinkable tubing environmentally seals and protects a wide variety of electrical applications, including wire splices, breakouts, and connector-to-cable transitions.
ParaCrawl v7.1
Der Wärmeschrumpfschlauch SCL ermöglicht durch seine spezielle Konstruktion die zuverlässige Einkapselung und Versteifung von Leitungsverbindungen, Bauteilen und Anschlusselementen.
Due to its special design, the heat-shrinkable tubing SCL enables reliable encapsulation and reinforcement of cable connections, components and terminations.
ParaCrawl v7.1
Der ZH-100 ist ein dünnwandiger, flexibler Wärmeschrumpfschlauch, der für gefahrenbegrenzte Anwendungen mit geringer Rauchentwicklung (low-fire-hazard) entwickelt wurde.
ZH-100 is a thin-walled, flexible, heat-shrinkable tubing developed for low-fire-hazard applications.
ParaCrawl v7.1
Der aus modifiziertem Elastomer hergestellte Wärmeschrumpfschlauch NT wird weit verbreitet für Isolierung, Zugentlastung und Abriebschutz von Kabelbäumen und Leitungsbündeln verwendet.
NT heat-shrinkable tubing made from modified elastomeric material is widely used for insulation, strain relief and abrasion protection on cable harnesses and wire bundles.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung: Der Sumitube® A4 ist ein flexibler, sehr dünnwandiger, halogen freier und UV-Resistenter Wärmeschrumpfschlauch.
Description: The Sumitube® A4 is a flexible, very thin, halogen free and UV-resistant heat shrinkable tubing.
ParaCrawl v7.1
Dieser warmeschrumpfschlauch können für alle elektronischen Anwendungen, Isolierung, Schutz und Versiegelung verwendet werden.
This shrink hose can be used for all electronic applications, for insulation, protection and sealing.
CCAligned v1