Translation of "Wölfin" in English
Die
Wölfin,
die
nicht
gezähmt
wird?
The
she-wolf
that
won't
be
tamed?
GlobalVoices v2018q4
Romulus
und
Remus
wurden
von
einer
Wölfin
gesäugt.
Romulus
and
Remus
were
suckled
by
a
wolf.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ist
wie
eine
läufige
Wölfin.
Like
a
wolf
for
fuck-fuck.
OpenSubtitles v2018
Gesäugt
von
einer
Wölfin,
und
nun
ernährt
es
uns,
seine
Söhne.
Suckled
by
a
she-wolf
and
nurturing
us,
her
sons,
in
turn.
OpenSubtitles v2018
Temüdschin
kroch
aus
der
Gebärmutter
der
Wölfin
und
besiegte
die
Merkiten.
Temujin
crawled
from
the
wolf's
womb
and
conquered
the
Merkit
people.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
eine
Wölfin,
die
ich
verfolge.
This
is
a
female
wolf
I'm
tracking.
OpenSubtitles v2018
Eine
Wölfin,
die
sich
aufs
Nichts
einließ.
A
wolf
who
got
caught
up
with
the
Hollow.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte
immer,
du
wärst
so
eine
Art
"einsame
Wölfin".
I
always
saw
you
as
the
lone
wolf
type.
OpenSubtitles v2018
Die
Wölfin
verfütterte
ein
Ringseil-Sandwich
an
die
Partyschönheit.
And
the
She-Wolf
just
fed
the
party
girl
a
turnbuckle
sandwich.
OpenSubtitles v2018
Die
Wölfin
scheint
den
Kampf
zu
gewinnen.
And
it
looks
like
She-Wolf
wins
the
match.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
eine
einsame
Wölfin,
Brook.
I
am
a
lone
wolf,
Brook.
OpenSubtitles v2018
Machst
du
dich
davon,
kleine
Wölfin?
Running
away,
little
wolf?
OpenSubtitles v2018
Du
kommst
mit
mir,
kleine
Wölfin.
You're
coming
with
me,
little
wolf.
OpenSubtitles v2018
Ich
nehm
dich
jetzt
mit,
Wölfin.
You're
comin'
with
me,
wolf.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
dich
als
zäh
erwiesen,
kleine
Wölfin.
You've
proved
quite
resilient,
little
wolf.
OpenSubtitles v2018
Und
die
Wölfin
murrte
und
knurrte
und
beförderte
sie
kurzerhand
ins
Jenseits!
So
the
wolf
huffed
and
puffed
and
she
blew
them
off
the
face
of
the
earth.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
mit
ihr,
der
Wölfin?
What
about
her,
the
wolf?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
die
kleine
Wölfin
wohl
schon
gerächt.
Well,
I
see
that
you've
already
avenged
the
little
wolf.
OpenSubtitles v2018
Also
schickte
die
Wölfin
sie
los,
die
Krone
zu
besorgen.
So,
the
wolf
sent
the
piggies
to
get
that
crown.
OpenSubtitles v2018
Wie
stur
du
bist,
kleine
Wölfin.
Well,
you
are
stubborn,
little
wolf.
OpenSubtitles v2018
Zeig,
was
du
draufhast,
schöne
Wölfin!
Let's
see
what
you're
made
of...
she-wolf.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Leute,
hütet
euch
lieber
vor
der
Wölfin!
Hey,
people,
better
beware
of
the
she-wolf!
OpenSubtitles v2018
Also
kämpfen
wir...
kleine
Wölfin.
It's
time
to
fight
little
wolf.
OpenSubtitles v2018