Translation of "Zahlen gerundet" in English
Diese
Zahlen
wie
auch
alle
folgenden
Zahlen
wurden
gerundet.
These
figures
and
the
ensuing
ones
have
been
rounded
off.
DGT v2019
Anmerkung:
Alle
Zahlen
wurden
gerundet.
14.95
Note:
All
numbers
rounded.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Zahlen
werden
gerundet,
um
die
relative
Genauigkeit
der
Schätzungen
widerzuspiegeln.
All
figures
rounded
to
reï¬'ect
the
relative
accuracy
of
the
estimates.
ParaCrawl v7.1
Design
Stövchen
(Dessin
alten
schwarz
mit
Zahlen
gerundet)
kaufen?
Design
Teapot
warmer
(dessin
old
black
with
rounded
figures)
buy?
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Alle
Zahlen
sind
gerundet.
Note:
all
numbers
are
rounded.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Zahlen
wurden
gerundet,
um
die
relative
Genauigkeit
der
Schätzungen
widerzuspiegeln.
All
figures
rounded
to
reï¬'ect
the
relative
accuracy
of
the
estimates.
ParaCrawl v7.1
Anmerkung:
Alle
Zahlen
sind
gerundet.
Note:
all
numbers
are
rounded.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zahlen
sind
gerundet
um
relativ
akkurat
die
Schätzung
zu
zeigen.
All
figures
are
rounded
to
reflect
the
relative
accuracy
of
the
estimate.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zahlen
wurden
gerundet,
um
die
relative
Genauigkeit
der
Schätzungen
zu
reflektieren.
All
figures
rounded
to
reï¬'ect
the
relative
accuracy
of
the
estimates.
ParaCrawl v7.1
Berechnete
Zahlen
wurden
gerundet,
weshalb
die
Summe
möglicherweise
nicht
stimmt.
Calculated
figures
may
not
add
up
due
to
rounding.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Zahlen
werden
gerundet,
um
die
relative
Genauigkeit
der
Schätzung
widerzuspiegeln.
All
figures
are
rounded
to
reflect
the
relative
accuracy
of
the
estimate.
ParaCrawl v7.1
Design
Stövchen
(Dessin
alten
schwarz
mit
Zahlen
gerundet)
Design
Teapot
warmer
(dessin
old
black
with
rounded
figures)
ParaCrawl v7.1
Alle
Zahlen
wurden
gerundet,
um
die
relative
Genauigkeit
der
Schätzung
wiederzugeben.
All
numbers
have
been
rounded
to
reflect
the
relative
accuracy
of
the
estimate.
ParaCrawl v7.1
Design
Stövchen
(Dessin
alten
schwarz
mit
Zahlen
gerundet)
-
Schürzen!
Design
Teapot
warmer
(dessin
old
black
with
rounded
figures)
-
Professional
Aprons!
ParaCrawl v7.1
N.B.:
Es
ist
darauf
hinzuweisen,
dass
die
Prozentsätze
auf
ganze
Zahlen
gerundet
wurden.
N.B.
:
The
percentages
have
been
rounded
to
the
nearest
whole
number.
TildeMODEL v2018
Das
Programm
verwendet
eine
lineare
Skala,
und
nicht
das
Verhältnis
der
Zahlen
gerundet.
The
program
uses
a
linear
scale,
rather
than
the
ratio
of
rounded
numbers.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zahlen
wurden
gerundet,
um
der
relativen
Genauigkeit
der
Schätzungen
Rechnung
zu
tragen.
All
figures
are
rounded
to
reflect
the
relative
accuracy
of
the
estimates.
ParaCrawl v7.1
Anstieg
der
Zahl
der
Hochschulabsolventen
in
den
Bereichen
Mathematik,
Naturwissenschaften
und
Technik
zwischen
1993
und
2000
(Zahlen
gerundet)
Increases
in
number
of
graduates
in
Mathematics,
Science
and
Technology
between
1993
and
2000
(rounded
figures)
TildeMODEL v2018
Werden
die
den
teilnehmenden
Mitgliedstaaten
durch
Artikel
3
des
Protokolls
(Nr.
36)
über
die
Übergangsbestimmungen
zugewiesenen
gewogenen
Stimmen
der
Mitglieder,
die
die
teilnehmenden
Mitgliedstaaten
vertreten,
aufsteigend
angeordnet,
ist
der
Median
der
gewogenen
Stimmen
die
mittlere
Zahl
der
gewogenen
Stimmen,
falls
die
Anzahl
der
teilnehmenden
Mitgliedstaaten
ungerade
ist,
bzw.
das
arithmetische
Mittel
der
beiden
mittleren
Zahlen
—
gerundet
auf
die
nächste
ganze
Zahl
—,
falls
die
Anzahl
der
teilnehmenden
Mitgliedstaaten
gerade
ist.
Ranking,
in
ascending
order,
the
weighted
votes
assigned
to
the
participating
Member
States
by
Article
3
of
the
Protocol
(No
36)
on
transitional
provisions
for
the
members
representing
the
participating
Member
States,
the
median
weighted
vote
is
defined
as
the
middle
weighted
vote
if
there
is
an
odd
number
of
participating
Member
States,
and
as
the
average
of
the
two
middle
numbers,
rounded
up
to
the
nearest
whole
number,
if
their
number
is
even.
DGT v2019
Die
Spaltfestigkeit
wird
in
cN/cm,
auf
ganze
Zahlen
gerundet,
mit
der
Prüfrichtung
angegeben
(Beispiel:
Spaltfestigkeit,
quer:
34
cN/cm).
The
splitting
resistance
is
reported
in
cN/cm,
rounded
to
whole
numbers,
with
the
test
direction
(example:
splitting
resistance,
transverse:
34
cN/cm).
EuroPat v2