Translation of "Zahlungsprobleme" in English

Wir erwarten von Ihnen eine gute Bonitätsgeschichte ohne verspätete Ratenzahlungen oder Zahlungsprobleme.

Nämlich die Frage nach der Zweckmäßigkeit zahlreicher Haushaltslinien, in denen Zahlungsprobleme zu Tage treten.

Erhalten Sie Benachrichtigungen über Zahlungsprobleme, die Ihre Aufmerksamkeit benötigen, direkt in Ihrem Slack-Channel.

Code 03: Ihr Kredit oder Leasing weist Zahlungsprobleme in Form von verspäteten monatlichen Zahlungen auf.

Wir dürfen nicht vergessen, dass wir uns derzeit noch im Anfangsstadium befinden und Zahlungsprobleme erst später auftreten.

Nachdem das Berufungsgericht der Vereinigten Staaten ein Urteil bestätigt hat, das die Neustrukturierung der Verbindlichkeiten der Gruppe Vitro nicht anerkennt, die über einen Handelskonkurs in Mexiko erreicht wurde, wird ein unheilvoller Präzedenzfall für jedes nationale Unternehmen mit Niederlassungen im Nachbarland geschaffen, das Zahlungsprobleme hat.

Es ging dabei um die Förderung der Wachstumspolitik, wobei Sie zu Recht auf das koordinierte Wachstumsmodell verwiesen und wozu der Rat lobende Worte fand, um die Verbesserung des internationalen Währungssystems, in dessen Rahmen das EWS eine nützliche Rolle spielen kann, um Handels- und Zahlungsprobleme der Entwicklungsländer, um den Baker-Plan, der gewiß zu einem Teil auch europäischer Her kunft ist, und um das multilaterale Handelssystem, wo zu die EWG ihren Standpunkt in ihrem Verhandlungsdokument vom März 1985 festgelegt hatte.

Darüberhinaus seien die Zahlungsprobleme für die Realisierung der positiven Ideen des Europäischen Parlaments zugunsten einer europäischen Bildungspolitik eine ernsthafte Behinderung oder machten diese gar unmöglich.

Angesichts der Zahlungsprobleme, vor denen zahlreiche Handwerksbetriebe und Kleinunternehmen stehen, muß die Empfehlung der Europäischen Kommission zu den Zahlungsfristen durch die Mitgliedstaaten unbedingt umgesetzt werden.

Machen Sie sich keine Sorgen, melden Sie sich einfach an und gehen Sie zu Meine Bestellungen, wählen Sie den Auftrag, für den Sie Unterstützung benötigen und nennen Sie die Zahlungsprobleme, die Sie haben.

Ein Unternehmen, das über seine Verhältnisse lebt und nicht profitabel ist, ist kein vertrauensvoller Geschäftspartner — insbesondere nicht auf lange Sicht, da eventuell Zahlungsprobleme auftreten könnten.

Im Gegensatz dazu stellt das Vergleichsverfahren klar auf die Erhaltung der Aktiva ab und dient im Prinzip dazu, die zeitweiligen Zahlungsprobleme des Unternehmens zu überbrücken.

Die Bundesregierung wird von vielen EU-Ländern, insbesondere auch Frankreich, bedrängt, den heute schon gefährdeten Staaten mehr als nur Liquiditätshilfen für temporäre Zahlungsprobleme zu gewähren.