Translation of "Zahlungsverkehrsraum" in English
																						Die
																											Durchsetzungs-
																											und
																											Regulierungsmaßnahmen
																											der
																											Kommission
																											erstreckten
																											sich
																											auch
																											auf
																											den
																											Zahlungsverkehrsraum.
																		
			
				
																						The
																											Commission
																											also
																											focused
																											its
																											enforcement
																											and
																											regulatory
																											efforts
																											in
																											the
																											payments
																											area.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Was
																											versteht
																											man
																											unter
																											einem
																											einheitlichen
																											Zahlungsverkehrsraum?
																		
			
				
																						What
																											is
																											the
																											single
																											payment
																											area?
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Der
																											einheitliche
																											Zahlungsverkehrsraum
																											-
																											als
																											logische
																											Konsequenz
																											des
																											Euro
																											-
																											muss
																											Wirklichkeit
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											single
																											payments
																											area,
																											an
																											essential
																											corollary
																											of
																											the
																											euro,
																											must
																											become
																											a
																											reality.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Der
																											Zahlungsverkehrssektor
																											ist
																											bestrebt,
																											einen
																											einheitlichen
																											europäischen
																											Zahlungsverkehrsraum
																											zu
																											schaffen.
																		
			
				
																						The
																											intention
																											of
																											the
																											payment
																											industry
																											is
																											to
																											create
																											a
																											Single
																											Euro
																											Payment
																											Area.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Nach
																											Auffassung
																											der
																											Kommission
																											muss
																											sich
																											der
																											einheitliche
																											Zahlungsverkehrsraum
																											geographisch
																											mit
																											dem
																											Binnenmarkt
																											decken.
																		
			
				
																						The
																											Commission
																											believes
																											that
																											the
																											single
																											payment
																											area
																											must
																											have
																											the
																											same
																											geographical
																											scope
																											as
																											the
																											internal
																											market.
															 
				
		 TildeMODEL v2018