Translation of "Zeichnungsphase" in English
Wie
werden
die
digitalen
Immobilienanteile
nach
der
Zeichnungsphase
ausgegeben?
How
will
the
digital
assets
distributed
after
the
investment
period?
CCAligned v1
In
der
Zeichnungsphase
entscheiden
die
Investoren,
ob
und
zu
welchem
Preis
sie
investieren
möchten.
During
the
subscription
phase,
investors
decide
whether
and
at
what
price
they
would
like
to
invest.
ParaCrawl v7.1
Die
Praktiken
der
Preisoffenlegung
des
führenden
Versicherers
in
der
Zeichnungsphase,
der
Garantie
der
Zeichnungsquote
des
führenden
Versicherers
und
der
Anpassung
der
Deckungsbedingungen
mit
Ausnahme
der
Prämie,
stoßen
mit
geringerer
Wahrscheinlichkeit
auf
Bedenken
unter
dem
Gesichtspunkt
des
Wettbewerbsrechts
oder
es
ist
wahrscheinlicher,
dass
sie
die
Freistellungsbedingungen
erfüllen.
The
practices
of
revealing
the
price
of
the
lead
insurer
in
the
subscription
phase,
guaranteeing
the
lead
insurer's
share
and
aligning
the
terms
of
cover
other
than
the
premium
are
less
likely
to
raise
concerns
from
a
competition
law
standpoint
or
are
more
likely
to
fulfil
the
conditions
for
exemption.
TildeMODEL v2018
Die
anschließend
entstandenen
schwarzen
Pinselzeichnungen
mit
vertikalen
Streifen
bereiten
die
zweite
Zeichnungsphase
von
1959–1960
vor,
die
sich
der
Beziehung
zwischen
Flächen
und
„Zips“
widmet.
The
subsequent
black
brush
drawings
featuring
vertical
bands
anticipate
the
second
period
of
focused
graphical
work
in
1959–1960,
when
Newman
scrutinized
the
interrelation
between
surfaces
and
“zips.”
ParaCrawl v7.1
Dass
sich
zusätzliche
Investorengruppen
überhaupt
an
einer
Aktienzeichnung
beteiligen
können,
haben
wir
mit
unserer
noch
relativ
jungen
Zeichnungsfunktionalität
DirectPlace
gestärkt:
Family
Offices,
semiprofessionelle
Anleger,
Vermögensverwalter
aber
auch
Privatanleger
können
neben
institutionellen
Investoren
nun
bereits
während
der
Zeichnungsphase
über
ihre
Depot-Bank
Kaufaufträge
am
Handelsplatz
Börse
Frankfurt
aufgeben.
We
have
strengthened
the
fact
that
additional
investor
groups
can
participate
in
a
share
subscription
at
all
with
our
still
relatively
young
subscription
functionality
DirectPlace:
family
offices,
semi-professional
investors,
asset
managers
but
also
private
investors
can
now
place
purchase
orders
on
Börse
Frankfurt
during
the
subscription
phase
via
their
custodian
bank
in
addition
to
institutional
investors.
ParaCrawl v7.1
Die
Notierungsaufnahme
folgt
auf
eine
sehr
erfolgreiche
Zeichnungsphase,
an
deren
Ende
die
1,38
Mio.
neuen
Aktien
(inkl.
Greenshoe)
am
oberen
Ende
der
Bookbuilding-Spanne
bei
23,00
Euro
zugeteilt
wurden.
The
commencement
of
trade
in
the
shares
follows
a
very
successful
placement
phase,
at
the
end
of
which
1.38
million
shares
(incl.
Greenshoe)
were
placed
at
the
upper
end
of
the
price
range
at
EUR23.00
per
share.
ParaCrawl v7.1