Translation of "Zeig" in English

Nun, Monaco ist für mich problematisch, und ich zeig Ihnen warum.
Now, Monaco is problematic for me, and I'll show you why.
TED2013 v1.1
Zeig mir, was du in der Tasche hast.
Show me what's in your pocket.
Tatoeba v2021-03-10
Zeig mir, wie man das macht.
Show me how to do this.
Tatoeba v2021-03-10
Zeig Tom mal, wie man das macht!
Show Tom how it's done.
Tatoeba v2021-03-10
Zeig mir, wo der Schmerz ist.
Show me where the pain is.
Tatoeba v2021-03-10
Zeig mir, wo es dir weh tut.
Show me where it hurts you.
Tatoeba v2021-03-10
Zeig mir, wo Puerto Rico auf der Karte liegt.
Show me where Puerto Rico is on the map.
Tatoeba v2021-03-10
Zeig mir, was du hast!
Show me what you've got.
Tatoeba v2021-03-10
Zeig mir, was du hast.
Show me what you have.
Tatoeba v2021-03-10
Zeig Tom, wie er da hinkommt.
Show Tom how to get there.
Tatoeba v2021-03-10
Zeig mir mal, wie das gemacht wird!
Show me how it's done.
Tatoeba v2021-03-10
Schauen Sie her, ich zeig es Ihnen.
Look, I'll show you.
Tatoeba v2021-03-10
Schau her, ich zeig es dir.
Look, I'll show you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich zeig' das mal Tom.
I'll show that to Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Zeig Tom mal, wie das geht!
Show Tom how to do that.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn du so tugendhaft bist, zeig mir das Geld!
If you're so virtuous, show me the money.
TED2013 v1.1
Kommen Sie, ich zeig Ihnen jetzt Ihre Garderobe.
Come, I will now show you your dressing room.
OpenSubtitles v2018
Ich zeig dir, ob sie eine Dame ist oder nicht!
I'll show you if she's a lady or if she ain't!
OpenSubtitles v2018
Wenn er fertig ist, zeig ich Ihnen den Eselsritt.
After Hannes has finished I will show you the ass ride! - Ass ride?
OpenSubtitles v2018
Ich zeig Ihnen mal was, was ich unterwegs gelernt habe.
Hey, let me show you a trick I learned my first year on the road.
OpenSubtitles v2018
Komm mit, ich zeig dir, was ich meine.
Come on. I'll show you what I mean.
OpenSubtitles v2018
Zeig mir, was du im Korb hast.
Show me what you have in the basket.
OpenSubtitles v2018
Ich zeig dir, wie man Mambo tanzt.
Let me show you.
OpenSubtitles v2018

Related phrases