Translation of "Zeigt ebenfalls" in English

Der Bericht von Frau Muscardini zeigt dies ebenfalls.
The report by Mrs Muscardini also demonstrates this.
Europarl v8
Unsere EU-Präsidentschaft zeigt ebenfalls großes Engagement.
Our EU Presidency is also very committed.
Europarl v8
Dieser Metabolit zeigt ebenfalls antibiotische Aktivität (siehe Abschnitt 5.1).
This metabolite also shows antimicrobial activity (see section 5.1).
ELRC_2682 v1
Er zeigt ebenfalls den heiligen Theobald, hier auf silbernem Grund im Bischofsornat.
It also shows Saint Theobald, here on a silver base in the Bishop's orant.
Wikipedia v1.0
Das Video zeigt ebenfalls einige Fotos und Minivideos der Band auf der Straße.
The video also shows some photos and mini-videos of the band in the streets.
Wikipedia v1.0
Die Fig. 3 zeigt ebenfalls den Zustand bei geschlossener Tür.
FIG. 3 illustrates also the condition with a closed door.
EuroPat v2
Die Analyse der Experimentverteilung nach Branchen zeigt ebenfalls starke Unterschiede auf.
The analysis of the experiment distribution by branches also shows very sharp divisions.
EUbookshop v2
Nachstehendes zeigt ebenfalls ein unterschiedliches Bild hinsichtlich der Bereitstellung von Unternehmensinformationen:
The following also reveals a variable picture insofar as the provision of company information is concerned:
EUbookshop v2
Figur 3 zeigt ebenfalls einen Querschnitt durch ein Gewässer 2o.
FIG. 3 also shows a section through a body of water 20.
EuroPat v2
Die Figur zeigt ebenfalls ein Beispiel der mechanischen Rückkoppelung.
The figure also shows an example of a mechanical feedback.
EuroPat v2
Aus Rohren bestehende Seitengitter zeigt ebenfalls ein Prospekt der Firma Stryker Medical.
Side lattices consisting of tubes are also shown in a brochure from Stryker Medical.
EuroPat v2
Figur 2 zeigt ebenfalls den Anschliff einer RSiC-Matrix.
FIG. 2 also illustrates a ground surface of an RSiC matrix.
EuroPat v2
Figur 4 zeigt ebenfalls einen Schnitt durch eine weitere Ausführungsform.
FIG. 4 shows likewise a section through a further embodiment.
EuroPat v2
Trockenglucosesirup zeigt ebenfalls beim Kauen teilweise gummiähnliches Verhalten.
Dry glucose syrup likewise exhibits partly rubber-like behavior on chewing.
EuroPat v2
Die DE 196 07 811 A1 zeigt ebenfalls eine gattungsgemäße Abgasrückführeinrichtung.
DE 196 07 811 A1 also discloses such an exhaust gas recirculation arrangement.
EuroPat v2
Die EP 37269 zeigt ebenfalls eine Abschaltung von Gaswechselventilen.
EP 37269 likewise shows a switching off of gas-changing valves.
EuroPat v2
Die DE-C-1 255 595 zeigt ebenfalls eine solche Ausführung eines Baggerzahns.
Federal Republic of Germany Patent 255 595 also shows such a development of an excavator tooth.
EuroPat v2
Die Ergebnisse zeigt ebenfalls die Tabelle.
The results are likewise shown in the table.
EuroPat v2
Figur 2 zeigt eine Bioprothese, ebenfalls nach dem Stand der Technik.
FIG. 2 shows a bioprosthesis also of the prior art;
EuroPat v2
Zugabe von S9-Mix zeigt ebenfalls eine Erniedrigung AMP-induzierter Genamplifikation.
The addition of S9-mix likewise produces a lowering of AMP-induced gene amplification.
EuroPat v2
Figur 5b zeigt ebenfalls eine über die Mittelbohrung sich erstreckende Stirnendscheibe.
FIG. 5b also shows an end plate which extends over the center bore.
EuroPat v2
Die erfindungsgemässe Platte zeigt ebenfalls den Helmholtz-Effekt, vermeidet jedoch teure Bohrungen.
The panel also exhibits the Helmholtz effect, but avoids costly hole drilling.
EuroPat v2
Die DE-A-23 48 834 zeigt ebenfalls ein Hybridsystem zum Aufblasen eines Gaskissens.
DE-OS 23 48 834 likewise shows a hybrid system for inflating an air bag.
EuroPat v2
Diese Vorgehensweise zeigt ebenfalls die obengenannten Nachteile.
This procedure likewise shows the above-mentioned disadvantages.
EuroPat v2
Die jeweils erste Spalte einer Experimentart zeigt ebenfalls interessante Phänomene auf.
The first columns for each type also reveal interesting phenomena.
EUbookshop v2
De Tetrafluorbenzylester allein zeigt ebenfalls eine gute insektizide Wirkung.
The tetrafluorobenzyl ester alone likewise exhibits a good insecticidal action.
EuroPat v2

Related phrases