Translation of "Zeilenbauweise" in English

Die viergeschossigen Mehrfamilienhäuser in Zeilenbauweise sind an den Randlagen des Areals angeordnet, kleinere Gebäudestrukturen lockern die grünen und verkehrsberuhigten Innenbereiche auf.
Arranged at the periphery of the area, the four-story, multi-family homes have been erected as ribbon developments, while smaller building structures loosen up the green, traffic-calmed inner areas.
ParaCrawl v7.1
Die Zeilenbauweise, wie von den Protagonisten der Moderne propagiert, mag ökonomische Vorteile gehabt haben, städtebaulich zeigten sich ihre Schwächen jedoch unmittelbar: Sie schafft weder lesbare Straà en- noch Grünräume und bildet keine wiedererkennbaren Adressen.
Ribbon development, as had been propagated by the protagonists of modernity, may have had its economic benefits, but in urban development terms, its weaknesses became apparent rather quickly: it neither creates legible streets and green spaces nor does it allow for recognizable addresses.
ParaCrawl v7.1
Die Zeilenbauweise, wie von den Protagonisten der Moderne propagiert, mag ökonomische Vorteile gehabt haben, städtebaulich zeigten sich ihre Schwächen jedoch unmittelbar: Sie schafft weder lesbare Straßen- noch Grünräume und bildet keine wiedererkennbaren Adressen.
Ribbon development, as had been propagated by the protagonists of modernity, may have had its economic benefits, but in urban development terms, its weaknesses became apparent rather quickly: it neither creates legible streets and green spaces nor does it allow for recognizable addresses.
ParaCrawl v7.1