Translation of "Zeilenhöhe" in English
																						Dann
																											ändert
																											es
																											die
																											Zeilenhöhe
																											und
																											die
																											Spaltenbreite
																											des
																											ausgewählten
																											Bereichs.
																		
			
				
																						Then
																											it
																											changes
																											the
																											selected
																											range's
																											row
																											height
																											and
																											column
																											width.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Verändern
																											der
																											Zeilenhöhe
																											kann
																											durch
																											Drücken
																											der
																											Esc
																											-
																											Taste
																											abgebrochen
																											werden.
																		
			
				
																						Changing
																											the
																											height
																											can
																											be
																											canceled
																											through
																											pressures
																											of
																											the
																											Esc
																											key.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zeilenhöhe
																											und
																											Spaltenbreite
																											(Zellengröße
																											anpassen)
																		
			
				
																						Row
																											Height
																											and
																											Column
																											Width
																											(Adjust
																											Cell
																											Size)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zellengröße
																											kopieren
																											(Spaltenbreite
																											oder
																											Zeilenhöhe)
																		
			
				
																						Copy
																											Cell
																											Size
																											(Column
																											Width
																											or
																											Row
																											Height)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Zeilenhöhe
																											und
																											die
																											Spaltenbreite
																											gehen
																											jedoch
																											verloren.
																		
			
				
																						However,
																											the
																											row
																											height
																											and
																											column
																											width
																											are
																											lost.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dies
																											hat
																											zur
																											Folge,
																											daß
																											eine
																											vorher
																											gesetzte
																											Zeilenhöhe
																											überschrieben
																											wird.
																		
			
				
																						This
																											has
																											the
																											consequence
																											that
																											existing
																											row
																											height
																											settings
																											are
																											overwritten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alte
																											Höhe
																											der
																											Datenzeile
																											im
																											bBrowser,
																											bevor
																											die
																											Zeilenhöhe
																											verändert
																											wurde.
																		
			
				
																						The
																											old
																											height
																											of
																											the
																											row,
																											before
																											the
																											height
																											was
																											changed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											verfügbar,
																											um
																											die
																											Zeilenhöhe
																											und
																											die
																											Spaltenbreite
																											zu
																											kopieren.
																		
			
				
																						It’s
																											available
																											to
																											copy
																											the
																											row
																											height
																											and
																											column
																											width.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wie
																											legt
																											man
																											Spaltenbreite
																											und
																											Zeilenhöhe
																											für
																											einen
																											Bereich
																											in
																											Excel
																											fest?
																		
			
				
																						How
																											to
																											set
																											column
																											width
																											and
																											row
																											height
																											for
																											a
																											range
																											in
																											Excel?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											bBrowser
																											ermittelt
																											die
																											jeweilige
																											Zeilenhöhe
																											automatisch
																											anhand
																											der
																											Spaltenwerte.
																		
			
				
																						The
																											bBrowser
																											determines
																											the
																											respective
																											row
																											height
																											on
																											the
																											basis
																											of
																											the
																											column
																											values
																											automatically.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											variable
																											Zeilenhöhe
																											ist
																											nach
																											dem
																											Erzeugen
																											des
																											bBrowser
																											ausgeschaltet.
																		
			
				
																						After
																											creating
																											a
																											bBrowser
																											control
																											the
																											variable
																											height
																											of
																											data
																											rows
																											is
																											disabled.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Zeilenhöhe
																											und
																											Spaltenbreite
																											sind
																											jedoch
																											nicht
																											reserviert.
																		
			
				
																						However,
																											the
																											row
																											height
																											and
																											column
																											width
																											are
																											not
																											reserved.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Und
																											die
																											Zeilenhöhe
																											und
																											Spaltenbreite
																											wurden
																											angepasst,
																											wie
																											Sie
																											benötigen.
																		
			
				
																						And
																											the
																											row
																											height
																											and
																											column
																											width
																											have
																											been
																											adjusted
																											as
																											you
																											need.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Neue
																											Höhe
																											der
																											Datenzeile
																											im
																											bBrowser,
																											nachdem
																											die
																											Zeilenhöhe
																											verändert
																											wurde.
																		
			
				
																						The
																											new
																											height
																											of
																											the
																											row,
																											after
																											the
																											height
																											was
																											changed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wie
																											ändert
																											man
																											Zeilenhöhe
																											oder
																											Spaltenbreite,
																											um
																											Text
																											in
																											Excel
																											anzupassen?
																		
			
				
																						How
																											to
																											resize
																											row
																											height
																											or
																											column
																											width
																											to
																											fit
																											text
																											in
																											Excel?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											erhalten
																											Zellen
																											mit
																											2
																											cm
																											Zeilenhöhe
																											und
																											3cm
																											Spaltenbreite.
																		
			
				
																						You
																											will
																											get
																											cells
																											with
																											2
																											cm
																											row
																											height
																											and
																											3cm
																											column
																											width.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aber
																											die
																											Zeilenhöhe
																											und
																											die
																											Spaltenbreite
																											haben
																											die
																											unterschiedliche
																											Einheit.
																		
			
				
																						But
																											the
																											row
																											height
																											and
																											the
																											column
																											width
																											have
																											the
																											different
																											unit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wie
																											wird
																											Zeilenhöhe
																											oder
																											Spaltenbreite
																											in
																											Zellen
																											angezeigt?
																		
			
				
																						How
																											to
																											display
																											row
																											height
																											or
																											column
																											width
																											in
																											cells?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											den
																											beiden
																											folgenden
																											Codes
																											können
																											Sie
																											die
																											Spaltenbreite
																											und
																											Zeilenhöhe
																											festlegen.
																		
			
				
																						The
																											below
																											two
																											codes
																											can
																											help
																											you
																											to
																											set
																											column
																											width
																											and
																											row
																											height.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wie
																											kopieren
																											Sie
																											Zellendaten
																											mit
																											Zeilenhöhe
																											und
																											Spaltenbreite
																											in
																											Excel?
																		
			
				
																						How
																											to
																											copy
																											cells
																											data
																											with
																											row
																											height
																											and
																											column
																											width
																											in
																											Excel?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Zeilenhöhe
																											ist
																											jedoch
																											nicht
																											im
																											Zielarbeitsblatt
																											reserviert.
																		
			
				
																						However,
																											the
																											row
																											height
																											is
																											not
																											reserved
																											in
																											the
																											destination
																											worksheet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wie
																											passt
																											man
																											die
																											Zeilenhöhe
																											von
																											verbundenen
																											Zellen
																											in
																											Excel
																											automatisch
																											an?
																		
			
				
																						How
																											to
																											auto
																											fit
																											row
																											height
																											of
																											merged
																											cells
																											in
																											Excel?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zeilenhöhe
																											automatisch
																											anpassen
																											(auch
																											bei
																											verbundenen
																											Zellen)
																		
			
				
																						Autofit
																											row
																											height
																											(also
																											on
																											merged
																											cells)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Überprüft,
																											ob
																											Datenzeilen
																											mit
																											variabler
																											Zeilenhöhe
																											existieren.
																		
			
				
																						Indicates
																											whether
																											data
																											rows
																											with
																											variable
																											row
																											height
																											exist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						4D
																											berechnet
																											die
																											Zeilenhöhe
																											nach
																											dem
																											Schrifttyp.
																		
			
				
																						4D
																											calculates
																											the
																											height
																											of
																											a
																											line
																											according
																											to
																											the
																											font.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1