Translation of "Zeitaufzeichnung" in English
Aktualisieren,
löschen
und
Zeitaufzeichnung
kopieren.
Update,
delete
and
copy
time
record.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
deshalb
das
Programm
beliebig
stoppen
und
starten
ohne
die
Zeitaufzeichnung
zu
beeinflussen.
You
can,
therefore,
start
and
stop
the
program
at
any
time
without
affecting
its
records.
ParaCrawl v7.1
Durch
Zeitaufzeichnung
erhalten
Sie
wertvolle
Informationen
über
Ihren
Tagesablauf
und
können
daraus
Verbesserungsmöglichkeiten
ableiten.
When
you
track
time
you
get
valuable
information
about
your
daily
work
routine
and
how
you
can
optimize
your
workflow.
ParaCrawl v7.1
Solche
Systeme
sollten
den
Mindestqualitätsnormen
in
Bezug
auf
Datensicherheit,
Gewissheit
über
die
Herkunft
der
Informationen,
Zeitaufzeichnung
und
leichten
Zugang
der
Endnutzer
genügen
und
auf
das
Hinterlegungsverfahren
gemäß
Artikel
19
Absatz
1
abgestimmt
werden.
These
mechanisms
should
comply
with
minimum
quality
standards
of
security,
certainty
as
to
the
information
source,
time
recording
and
easy
access
by
end
users
and
shall
be
aligned
with
the
filing
procedure
under
Article
19(1).
DGT v2019
Die
Datenübertragung
auf
den
Datenspeicher
erlaubt
eine
kontinuierliche
(lückenlose),
simultane
Zeitaufzeichnung
auf
den
lokalen
Datenspeicher
der
Abacushardware
während
der
Schwingregelungstests
für
alle
Kanäle
bis
zu
107kHz.
Disk
throughput
allows
continuous
(gap
free)
simultaneous
time
streaming
to
the
local
disk
in
the
Abacus
hardware
during
vibration
control
testing
for
all
channels
at
up
to
107
kHz.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
möglich,
sehr
schnell
und
genau
seine
Zeitaufzeichnung
zu
erfassen,
indem
Sie
iziTime
starten,
wenn
Sie
ankommen
und
den
Job
verlassen!
It
is
possible
to
very
quickly
and
accurately
capture
his
time
record
by
launching
iziTime
when
arriving
and
leaving
the
job!
CCAligned v1
Der
Aufenthalt
in
den
USA,
sind
ein
Teil
der
Operationen
durch
eine
Krankenversicherung
abgedeckt,
so
dass
eine
exakte
Zeitaufzeichnung
der
Gesundheitsversorgung
ist
von
entscheidender
Bedeutung
sowohl
für
Krankenhaus
und
Patienten.
Staying
in
the
US,
a
proportion
of
surgeries
are
covered
by
medical
insurance,
so
an
accurate
time
record
of
healthcare
is
vital
to
both
hospital
&
patient.
ParaCrawl v7.1
Eine
Lösung
dazu
gibt
es
von
Geoff
Hitchcox
aus
Christchurch
in
Neuseeland
mit
einer
Schaltung
für
Video-
mit
exakter
Zeitaufzeichnung
KIWI-OSD.
A
solution
from
Geoff
Hitchcox
from
Christchurch
in
New
Zealand
with
a
circuit
for
video
with
accurate
time
recording
is
the
KIWI
OSD.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Vorgangswerkzeuge
Dialogfeld,
wählen
Sie
bitte
Division
ab
Betrieb
Bereich,
gehe
zum
Textfeld
in
der
Operand
Abschnitt
und
geben
Sie
die
Zeitaufzeichnung
ein,
nach
der
Sie
teilen
möchten.
In
the
Operation
Tools
dialog
box,
please
select
Division
from
Operation
pane,
go
to
the
textbox
in
the
Operand
section,
and
enter
the
time
record
you
want
to
divide
by,
you
can
preview
results
in
the
dialog.
ParaCrawl v7.1