Translation of "Zeitintensität" in English
Eine
insbesondere
bezüglich
der
Zeitintensität
wesentlich
wirtschaftlichere
Alternative
bilden
die
Verfahren
zum
schichtweisen
Aufbau
von
Modellen,
die
Partikelmaterial
verwenden.
BRIEF
SUMMARY
OF
THE
INVENTION
In
terms
of
time
intensity,
a
considerably
more
economical
alternative
is
plastic
model
layered
construction
that
utilises
particle
material.
EuroPat v2
Die
zuvor
beschriebenen
Methoden
mittels
Auftrennen
durch
Elektrophorese
und
Immobilisierung
an
Membranen,
insbesondere
Nitrocellulose-Membranen
und
anschließender
Bestimmung
mittels
Anti-PrP-Antiserum
(Western
blot),
sind
jedoch
als
Methode
für
Reihenuntersuchungen
aufgrund
der
notwendigen
Arbeits-
und
Zeitintensität
wenig
geeignet.
However,
because
of
the
labor
intensity
and
time
intensity
which
is
required,
the
previously
described
methods,
involving
separation
by
electrophoresis
and
immobilization
on
membranes,
in
particular
nitrocellulose
membranes,
and
subsequent
determination
using
anti-PrP
antiserum
are
not
suitable
as
methods
for
routine
testing.
EuroPat v2