Translation of "Zentralafrika" in English
																						Die
																											natürliche
																											Vegetation
																											ist
																											weltweit
																											stark
																											rückläufig,
																											auch
																											in
																											Zentralafrika.
																		
			
				
																						Vegetation
																											and
																											woodland
																											is
																											being
																											destroyed
																											throughout
																											the
																											world,
																											including
																											in
																											central
																											Africa.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Europa
																											darf
																											der
																											Entwicklung
																											in
																											Zentralafrika
																											nicht
																											passiv
																											gegenüberstehen.
																		
			
				
																						Europe
																											must
																											not
																											remain
																											passive
																											in
																											the
																											face
																											of
																											developments
																											in
																											Central
																											Africa.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Für
																											Westafrika
																											und
																											Zentralafrika
																											finden
																											derzeit
																											Treffen
																											mit
																											so
																											genannten
																											Untergruppen
																											statt.
																		
			
				
																						For
																											West
																											Africa
																											and
																											Central
																											Africa,
																											meetings
																											are
																											taking
																											place
																											with
																											so-called
																											'subgroups'.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Also
																											sind
																											es
																											nicht
																											nur
																											Jaeger
																											in
																											Zentralafrika.
																		
			
				
																						So
																											it's
																											not
																											just
																											hunters
																											in
																											Central
																											Africa.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Der
																											Logone
																											ist
																											ein
																											etwa
																											1.000
																											Kilometer
																											langer
																											Fluss
																											in
																											Zentralafrika.
																		
			
				
																						The
																											Logon
																											or
																											Logone
																											River
																											is
																											a
																											major
																											tributary
																											of
																											the
																											Chari
																											River.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Pelvicachromis
																											ist
																											eine
																											Gattung
																											kleinerer
																											Cichliden
																											(Buntbarsche)
																											in
																											West-
																											und
																											Zentralafrika.
																		
			
				
																						Pelvicachromis
																											is
																											a
																											genus
																											of
																											small
																											(),
																											brightly
																											coloured
																											cichlids
																											from
																											tropical
																											West
																											Africa
																											and
																											Central
																											Africa.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											seinen
																											letzten
																											Lebensjahren
																											wurde
																											er
																											nach
																											Zentralafrika
																											gerufen.
																		
			
				
																						In
																											his
																											last
																											years,
																											he
																											went
																											to
																											Central
																											Africa.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Dezember
																											1958
																											wurde
																											er
																											Premierminister
																											der
																											nun
																											autonomen
																											Republik
																											Zentralafrika.
																		
			
				
																						He
																											served
																											as
																											the
																											first
																											Prime
																											Minister
																											of
																											the
																											Central
																											African
																											Republic
																											autonomous
																											territory.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Der
																											Mbomou
																											(gelegentlich
																											als
																											Bomu)
																											ist
																											ein
																											Fluss
																											in
																											Zentralafrika.
																		
			
				
																						The
																											Mbomou
																											merges
																											with
																											the
																											Uele
																											River
																											to
																											form
																											the
																											Ubangi
																											River.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Aber
																											du
																											weißt
																											doch,
																											in
																											Zentralafrika
																											kann
																											man
																											immer
																											säen.
																		
			
				
																						August.
																											But,
																											dear,
																											you
																											know
																											it
																											doesn't
																											matter
																											when
																											one
																											plants
																											in
																											Central
																											Africa.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											war
																											doch
																											Geburtshelfer
																											in
																											Zentralafrika,
																											unter
																											Albert
																											Schweitzer.
																		
			
				
																						I
																											was
																											chief
																											obstetrician
																											in
																											Equatorial
																											Africa,
																											under
																											Dr
																											Schweitzer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Im
																											Oktober
																											2003
																											wurden
																											Verhandlungen
																											auf
																											regionaler
																											Ebene
																											mit
																											West-
																											und
																											Zentralafrika
																											eingeleitet.
																		
			
				
																						Since
																											then,
																											negotiations
																											on
																											the
																											regional
																											level
																											have
																											been
																											launched
																											with
																											West
																											Africa
																											and
																											Central
																											Africa
																											in
																											October
																											2003.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Kamerun
																											stellt
																											den
																											wichtigsten
																											Handelspartner
																											der
																											EU
																											in
																											Zentralafrika
																											dar.
																		
			
				
																						In
																											Central
																											Africa,
																											Cameroon
																											is
																											the
																											EU's
																											leading
																											trade
																											partner.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Der
																											Rat
																											verfolgt
																											die
																											Entwicklung
																											der
																											Lage
																											in
																											Zentralafrika
																											mit
																											Aufmerksamkeit.
																		
			
				
																						The
																											Council
																											is
																											monitoring
																											developments
																											in
																											Central
																											Africa
																											very
																											closely.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Wie
																											ich
																											sagte,
																											majestätisches
																											Zentralafrika.
																		
			
				
																						As
																											I
																											was
																											saying,
																											majestic
																											Central
																											Africa!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											haben
																											uns
																											in
																											Zentralafrika
																											verirrt.
																		
			
				
																						We're
																											lost
																											in
																											Central
																											Africa.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Diese
																											spezielle
																											Art
																											lebt
																											in
																											Zentralafrika.
																		
			
				
																						It
																											occurs
																											in
																											the
																											semi-arid
																											regions
																											of
																											the
																											African
																											continent.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											war
																											Harry
																											Chambers,
																											BBC-Korrespondent
																											für
																											Zentralafrika,
																											Karibu.
																		
			
				
																						This
																											is
																											Harry
																											Chambers,
																											BBC
																											Central
																											Africa
																											Correspondent,
																											Karibu.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Falls
																											du
																											mal
																											eine
																											gute
																											Zeit
																											in
																											Zentralafrika
																											erleben
																											willst.
																		
			
				
																						In
																											case
																											you
																											ever
																											want
																											to
																											have
																											a
																											good
																											time
																											in
																											Central
																											Africa.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ein
																											Matobo-Dialekt,
																											wird
																											im
																											ganzen
																											südlichen
																											Zentralafrika
																											gesprochen.
																		
			
				
																						It's
																											a
																											tribal
																											dialect
																											of
																											Matoban,
																											spoken
																											throughout
																											the
																											south
																											central
																											African
																											belt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dezember
																											1958
																											erhielt
																											Zentralafrika
																											als
																											Teil
																											der
																											französischen
																											Kolonien
																											die
																											innere
																											Autonomie.
																		
			
				
																						The
																											companies
																											and
																											the
																											French
																											administration
																											at
																											times
																											collaborated
																											in
																											forcing
																											the
																											Central
																											Africans
																											to
																											work
																											for
																											them.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Das
																											war
																											auch
																											oft
																											die
																											Ursache
																											für
																											den
																											Tod
																											vieler
																											Einwohner
																											von
																											Zentralafrika.
																		
			
				
																						It
																											was
																											even
																											the
																											cause
																											of
																											the
																											death
																											of
																											a
																											number
																											of
																											Central
																											Africans.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018