Translation of "Zentralregulierer" in English
Der
Käufer
wird
erst
mit
Zahlung
durch
den
Zentralregulierer
frei.
Buyer
will
not
be
released
before
payment
is
made
by
the
central
regulator.
ParaCrawl v7.1
Sofern
in
die
Geschäftsabwicklung
zwischen
Verkäufer
und
Käufer
eine
zentralregulierende
Stelle
eingeschaltet
ist,
die
das
Delkredere
übernimmt,
überträgt
der
Verkäufer
das
Eigentum
bei
Versendung
der
Ware
an
die
zentralregulierende
Stelle
mit
der
aufschiebenden
Bedingung
der
Zahlung
des
Kaufpreises
durch
den
Zentralregulierer.
If
the
business
between
seller
and
buyer
is
transacted
via
a
central
regulatory
body,
which
assumes
del
credere,
seller
will
transfer
title
to
the
central
regulatory
body
when
dispatching
the
merchandise,
doing
so
on
the
condition
precedent
that
the
purchase
price
is
paid
by
the
central
regulator.
ParaCrawl v7.1