Translation of "Zerstörungsarm" in English

Es ist die Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Untersuchung von Strukturen, insbesondere funktionsfähigen Strukturen auf Halbleiter-Substraten anzugeben, mit denen sich die Strukturen zerstörungsarm, mit kurzen Belichtungszeiten, kontinuierlich, auch während ihres Betriebs und mit einer gegenüber optischen Mikroskopen besseren Auflösung beobachten lassen und wobei die Strukturen nicht vom Substrat getrennt werden müssen.
It is the object of the invention to describe a method and an apparatus for the examination of structures, in particular functional structures, on semiconductor substrates, with which the structures can be observed with little destruction, with short exposure times, continuously, even while they are in operation, and with a better resolution as compared to optical microscope, in which context the structures do not need to be detached from the substrate.
EuroPat v2