Translation of "Zertifizierstelle" in English
																						Dieser
																											Einsatz
																											für
																											die
																											Natur
																											wurde
																											bereits
																											ausgezeichnet,
																											denn
																											das
																											Restaurant
																											Elsa
																											ist
																											das
																											erste
																											Feinschmeckerrestaurant
																											der
																											Region
																											Provence-Alpes-Côte
																											d'Azur,
																											das
																											von
																											der
																											Zertifizierstelle
																											Ecocert
																											die
																											Zertifizierung
																											"Bio"
																											erhalten
																											hat.
																		
			
				
																						His
																											respect
																											for
																											nature
																											has
																											been
																											rewarded,
																											as
																											Elsa
																											is
																											the
																											first
																											gastronomic
																											restaurant
																											in
																											the
																											PACA
																											region
																											to
																											be
																											certified
																											"Bio",
																											or
																											organic,
																											by
																											the
																											certifying
																											body
																											Ecocert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											gemeinschaftliche
																											Geschäftsbetrieb
																											beinhaltet
																											zunächst
																											die
																											Erbringung
																											von
																											Prüf-
																											und
																											Zertifizier-Dienstleistungen,
																											die
																											einer
																											in
																											der
																											Europäischen
																											Union
																											anerkannten
																											Akkreditierung
																											einer
																											Prüf-
																											oder
																											Zertifizierstelle
																											bedürfen.
																		
			
				
																						The
																											joint
																											operations
																											encompass
																											foremost
																											the
																											provision
																											of
																											testing
																											and
																											certification
																											services
																											requiring
																											an
																											EU-wide
																											accepted
																											accreditation
																											of
																											a
																											joint
																											certification
																											body.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Das
																											Restaurant
																											Elsa
																											des
																											Monte-Carlo
																											Beach
																											ist
																											das
																											erste
																											Feinschmeckerrestaurant
																											der
																											Region
																											Provence-Alpes-Côte
																											d'Azur,
																											das
																											in
																											der
																											strengsten
																											Kategorie
																											3
																											der
																											Zertifizierstelle
																											Ecocert
																											die
																											Zertifizierung
																											"Bio"
																											erhalten
																											hat.
																		
			
				
																						The
																											Elsa
																											Restaurant
																											at
																											the
																											Monte-Carlo
																											Beach
																											is
																											the
																											first
																											gourmet
																											restaurant
																											in
																											the
																											PACA
																											region
																											to
																											have
																											obtained
																											the
																											"Organic"
																											certification
																											in
																											the
																											strictest
																											category
																											-
																											Category
																											3
																											-
																											by
																											the
																											certifying
																											body
																											Ecocert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											der
																											Europaprüf-
																											und
																											Zertifizierstelle
																											für
																											Medizinprodukte
																											(PMG),
																											eingerichtet
																											als
																											Arbeitsgruppe
																											am
																											Institut
																											für
																											Health
																											Care
																											Engineering,
																											verfügt
																											die
																											TU
																											Graz
																											europaweit
																											als
																											einzige
																											Universität
																											über
																											eine
																											staatlich
																											akkreditierte
																											Stelle,
																											die
																											durch
																											das
																											Bundesministerium
																											für
																											Digitalisierung
																											und
																											Wirtschaftsstandort
																											(Akkreditierungsstelle)
																											autorisiert
																											ist,
																											Medizinprodukte
																											nach
																											europäischen
																											Normen
																											und
																											Regularien
																											zu
																											überprüfen
																											und
																											zertifizieren.
																		
			
				
																						With
																											the
																											European
																											Testing
																											Center
																											of
																											Medical
																											Devices
																											(PMG),
																											arranged
																											as
																											working
																											group
																											at
																											the
																											Institute
																											of
																											Health
																											Care
																											Engineering,
																											Graz
																											University
																											of
																											Technology
																											is
																											the
																											only
																											university
																											in
																											Europe
																											with
																											a
																											body
																											that
																											is
																											federally
																											accredited,
																											by
																											the
																											Federal
																											Ministry
																											Digital
																											and
																											Economic
																											of
																											the
																											Republic
																											of
																											Austria
																											to
																											inspect
																											and
																											certify
																											medical
																											devices
																											according
																											to
																											European
																											norms
																											and
																											regulations.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Zertifizierung
																											und
																											die
																											folgende
																											jährliche
																											Prüfung
																											durch
																											die
																											Zertifizierstelle
																											Swiss
																											TS
																											hilft,
																											das
																											System
																											zu
																											sichern
																											und
																											kontinuierlich
																											zu
																											verbessern.
																		
			
				
																						The
																											certification
																											and
																											the
																											annual
																											examination
																											by
																											Swiss
																											TS
																											as
																											Certification
																											body
																											helps
																											to
																											ensure
																											continuity
																											and
																											improvement
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dieses
																											Produkt
																											wurde
																											von
																											der
																											akkreditierten
																											Prüfstelle
																											TÜV
																											SÜD
																											Product
																											Service
																											GmbH,
																											Zertifizierstelle,
																											Ridlerstraße
																											65,
																											80339
																											München,
																											Germany
																											getestet
																											und
																											es
																											wurde
																											ihm
																											das
																											Prüfzeichen:
																											„geprüfte
																											Sicherheit“
																											verliehen.
																		
			
				
																						This
																											product
																											was
																											tested
																											by
																											the
																											accredited
																											test
																											siteTÜV
																											SÜD
																											Product
																											Service
																											GmbH,
																											certification
																											body,
																											Ridlerstraße
																											65,
																											80339
																											Munich,
																											Germany
																											and
																											was
																											awarded
																											the
																											certification
																											mark:
																											"safety
																											tested".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auf
																											dem
																											Weg
																											zur
																											CE-Kennzeichnung
																											von
																											Medizinprodukten
																											kann
																											die
																											Europaprüf-
																											und
																											Zertifizierstelle
																											für
																											Medizinprodukte
																											PMG
																											ihren
																											Kunden
																											auch
																											die
																											Zertifizierung
																											von
																											Qualitätsmanagementsystemen
																											anbieten.
																		
			
				
																						On
																											the
																											way
																											to
																											the
																											CE
																											marking
																											of
																											medical
																											devices
																											the
																											European
																											Testing
																											Center
																											of
																											Medical
																											Devices
																											PMG
																											may
																											offer
																											the
																											certification
																											of
																											quality
																											management
																											systems
																											to
																											its
																											customers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1