Translation of "Zertifizierungsaudit" in English
Das
Zertifizierungsaudit
hierfür
steht
bereits
an
und
wird
in
Kürze
durchgeführt.
The
audit
for
certification
will
take
place
shortly.
ParaCrawl v7.1
Die
regelmäßigen
Due-Diligence-Bewertungen
führen
wir
als
Zertifizierungsaudit
durch.
We
perform
the
regular
due
diligence
evaluations
as
certification
audits.
ParaCrawl v7.1
Im
November
2019
findet
das
nächste
Zertifizierungsaudit
bei
der
RIGK
GmbH
statt.
In
November
2019
the
next
certification
audit
will
take
place
at
RIGK
GmbH.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Grundlage
eines
umfangreichen
Fragenkataloges
wird
anschließend
das
Zertifizierungsaudit
durchgeführt.
The
certification
audit
is
then
performed
on
the
basis
of
an
extensive
questionnaire.
ParaCrawl v7.1
Das
Zertifizierungsaudit
wurde
von
der
SGS
International
Certification
Services
GmbH,
Wien
durchgeführt.
The
certification
audit
was
conducted
by
SGS
International
Certification
Services
GmbH,
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Im
November
2004
wurde
ISO
14001
nach
erfolgreichem
Zertifizierungsaudit
auf
die
Produktökologie
ausgeweitet.
In
November
2004,
following
a
successful
certification
audit,
the
ISO
14001
certification
was
expanded
to
include
products.
ParaCrawl v7.1
Das
Zertifizierungsaudit
prüft
die
Anwendung
auf
"Herz
und
Nieren".
The
certification
audit
tests
your
application
in
depth.
ParaCrawl v7.1
Eine
zweite
Änderung
betrifft
die
Vorbereitung
auf
ein
Zertifizierungsaudit.
A
second
change
refers
to
the
preparation
of
a
Certification
Audit.
ParaCrawl v7.1
Das
qualityaustria
Zertifizierungsaudit
wird
nach
einem
gemeinsam
erstellten
Auditplan
vor
Ort
durchgeführt.
The
qualityaustria
Certification
Audit
will
be
conducted
at
the
site
according
to
an
audit
plan
prepared
together.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Zertifizierungsaudit
hat
der
DAAD
bewiesen,
dass
er
hohe
Qualitätsansprüche
erfüllt.
The
DAAD
has
proved
that
it
fulfils
high
quality
standards
in
a
recent
certification
audit.
ParaCrawl v7.1
Im
November
2019
findet
das
nächste
Zertifizierungsaudit
bei
RIGK
statt.
The
next
certification
audit
is
to
take
place
in
November
2019
at
RIGK.
ParaCrawl v7.1
Litex
Promo
hat
das
Zertifizierungsaudit
ISO
14001:2004
positiv
abgeschlossen.
Litex
Promo
has
successfully
passed
the
certification
audit
in
compliance
with
ISO
14001:2004.
ParaCrawl v7.1
Avanti
Wind
Systems
hat
soeben
die
letzte
Stufe
im
Zertifizierungsaudit
für
OHSAS
18001:2008
und
ISO
14001:2004
absolviert.
Avanti
Wind
Systems
has
just
completed
the
last
stage
of
the
certification
audit
for
OHSAS
18001:2008
and
ISO
14001:2004.
ParaCrawl v7.1
Beim
Zertifizierungsaudit
wurde
der
gesamte
Produktentstehungsprozess
vom
Auditor
der
NSF
unter
die
Lupe
genommen
-
angefangen
beim
Eingang
der
Rohstoffe
über
die
Fertigung
und
Abfüllung
bis
zum
Versand.
During
the
NSF
certification
audit,
the
entire
Klüber
Lubrication
production
process
was
examined
-
from
the
delivery
of
raw
materials
to
manufacture,
filling
and
dispatch.
ParaCrawl v7.1
Im
anschließenden
Zertifizierungsaudit
Stufe
II
prüft
der
Auditor
die
Wirksamkeit
des
jeweiligen
Managementsystems
und
untersucht
dessen
Konformität
mit
den
Normforderungen.
In
the
subsequent
certification
audit
stage
2,
the
auditor
checks
the
effectiveness
of
the
management
system
in
place
and
assesses
its
conformity
with
the
standard
requirements.
ParaCrawl v7.1
Dabei
handelte
es
sich
auch
um
das
erste
Zertifizierungsaudit,
das
von
Quality
Austria
bei
Koncar
und
in
Kroatien
durchgeführt
wurde.
This
was
also
the
first
certification
audit
from
Quality
Austria
in
Koncar
and
Croatia.
ParaCrawl v7.1
Audit:
Wenn
Sie
soweit
sind,
werden
wir
ein
Zertifizierungsaudit
durchführen,
um
Ihre
Einhaltung
der
Chain
of
Custody-Anforderungen
zu
überprüfen.
Audit:
When
you
are
ready,
we
will
conduct
a
certification
audit
to
check
your
compliance
with
the
chain
of
custody
requirements.
ParaCrawl v7.1