Translation of "Zertifizierungsentscheidung" in English
Die
Zertifizierungsentscheidung
der
TU
Graz
ist
ohne
Auflagen
bis
März
2025
gültig.
The
certification
decision
for
TU
Graz
is
valid
until
March
2025
without
restrictions.
ParaCrawl v7.1
Zertifizierung:
Wenn
die
Zertifizierungsentscheidung
positiv
ausfällt,
geben
wir
Ihnen
ein
Zertifikat.
Certification:
If
the
certification
decision
is
positive,
we
will
issue
you
with
a
certificate.
ParaCrawl v7.1
Zertifizierung
und
Nicht-Übereinstimmungen:
Wenn
die
Zertifizierungsentscheidung
positiv
ist,
wird
Ihnen
RA-Cert
ein
Zertifikat
ausstellen.
Certification:
If
the
certification
decision
is
positive,
RA-Cert
will
issue
you
with
a
certificate.
ParaCrawl v7.1
Die
Zertifizierungsstelle
ist
verantwortlich
für
die
Bewertung
ausreichender
objektiver
Nachweise,
auf
die
sich
eine
Zertifizierungsentscheidung
gründet.
The
certification
body
has
the
responsibility
to
assess
sufficient
objective
evidence
upon
which
to
base
a
certification
decision.
DGT v2019
Die
Regulierungsbehörde
kommt
der
Entscheidung
der
Kommission
über
eine
Änderung
oder
einen
Widerruf
der
Zertifizierungsentscheidung
innerhalb
von
vier
Wochen
nach
und
setzt
die
Kommission
davon
in
Kenntnis.
The
regulatory
authority
shall
comply
with
the
Commission
decision
to
amend
or
withdraw
the
certification
decision
within
a
period
of
four
weeks
and
shall
inform
the
Commission
accordingly.
TildeMODEL v2018
Bevor
eine
Zertifizierungsentscheidung
getroffen
wird,
wird
eine
unabhängige
Überprüfung
der
Ergebnisse
der
Werkstoffsprüfung
und
Musterprüfung
durchgeführt.
An
independent
review
of
your
factory
assessment
and
sample
testing
results
is
carried
out
before
a
certification
decision
is
made.
ParaCrawl v7.1
Im
Falle
einer
Meinungsverschiedenheit
mit
einem
DQS-Auditor
oder
einer
spezifischen
Zertifizierungsentscheidung
hat
der
Auftraggeber
das
Recht,
einen
Einspruch
bei
der
verantwortlichen
DQS-Geschäftsstelle
einzulegen.
In
case
of
a
difference
of
opinion
with
DQS
auditors
or
a
specific
certification
decision,
the
Client
has
the
right
to
submit
an
appeal
to
the
responsible
DQS
Company.
ParaCrawl v7.1
Die
Entscheidung
über
die
Zertifizierung
kann
nur
auf
Empfehlung
einer
kompetenten
Person
bzw.
eines
Zertifizierungsausschusses
erfolgen.Außerdem
darf
nur
eine
Person,
die
nicht
das
Audit
durchgeführt
hat,
die
Entscheidung
fällen.Die
kompetente
Person
für
die
Zertifizierungsentscheidung
oder
mindestens
ein
Mitglied
des
Zertifizierungsausschusses
ist
ein
IFS-Auditor,
ein
IFS-Trainer
oder
ein
IFS-Reviewer.
The
decision
concerning
the
certification
can
only
be
made
following
the
recommendation
of
a
competent
person
or
a
certification
committee.
Furthermore,
decision
can
only
be
made
by
a
person
different
from
the
person
who
performed
the
audit.
The
competent
person
for
the
certification
decision
or
at
least
one
of
the
members
of
the
certification
committee
shall
be
an
IFS
auditor,
an
IFS
trainer
or
an
IFS
reviewer.
ParaCrawl v7.1