Translation of "Zielgruppe erweitern" in English

Zielgruppe: Sie erweitern die Funktionen der Sophora-Infrastruktur.
Target Audience: For developers who want to extend the Sophora server's functions.
ParaCrawl v7.1
Wenn Du Deine Zielgruppe erweitern willst, solltest Duweniger Merkmale festlegen.
If you need to widen your audience, skip the “and” settingwhen selecting an audience.
ParaCrawl v7.1
Wie kannst du dein Branding bzw. deine Pins ändern, um deine Zielgruppe zu erweitern?
How can you change your branding or Pins to expand your audience?
ParaCrawl v7.1
Die Zielgruppe muss sich erweitern.
The target group must be expanded.
ParaCrawl v7.1
Die Übersetzungsfunktion macht es Ihnen einfach Ihre Umfrage direkt anzupassen und Ihre Zielgruppe effektiv zu erweitern.
The simple translation function makes it easy for you to adjust your survey directly and expand your target audience effectively.
ParaCrawl v7.1
Durch den sich ständig verschärfenden Wettbewerb im Outdoor-Bereich versuchen Unternehmen, ihre Zielgruppe aktiv zu erweitern.
As the result of the constantly growing competition in the outdoor sector, companies are trying to actively broaden their target group.
ParaCrawl v7.1
Um die Zielgruppe zu erweitern, ging jeden Roller-Hersteller Längen, die zwei Rädern Struktur freizugeben.
To expand to the target users, every scooter-maker went lengths to release the twin-wheeled structure.
ParaCrawl v7.1
Auf freiwilliger Basis können Mitgliedstaaten beschließen, die Zielgruppe zu erweitern, um junge Menschen unter 30 Jahren einzubeziehen.
On a voluntary basis, Member States may decide to extend the target group to include young persons under the age of 30.
DGT v2019
Erweitern Sie Ihre Angebote für ein breiteres Publikum, indem Sie Ihre Zielgruppe erweitern oder das Auffinden und Einlösen Ihrer Angebote erleichtern.
Expand your offers to a wider audience by broadening your target audience or making your offers easier to find and redeem.
CCAligned v1
Verwende Instrumente wie Untersuchungen und Fallbeispiele um die Inhalte für Deine Zielgruppe zu erweitern, die andere bereits verwendet haben.
Techniques to try include experimenting and writing case studies for your audience or expanding on what others have done.
ParaCrawl v7.1
Anna Osterspey: Wir werden den Talent Development Core in einen Development Core überführen, sprich Zielgruppe und Radius erweitern.
Anna Osterspey: We are going to transform the Talent Development Core into a Development Core, that is, expand the target group and radius.
CCAligned v1
Wenn du die Reichweite deines Twitter Accounts erhöhen und deine Zielgruppe erweitern möchtest, starte eine Follower-Kampagne in deinem Twitter Ads Account .
To expand your Twitter account's reach and grow your audience, start a Followers campaign in your Twitter Ads account .
ParaCrawl v7.1
So können Sie mit DaoPay Ihre Zielgruppe erweitern und Ihre Produkte und Dienstleistungen auch Personen ohne Kreditkarte oder Bankdaten anbieten.
With DaoPay you can expand your target group reaching people without bank accounts or credit cards.
ParaCrawl v7.1
Du kannst es auch nutzen um neue, interessante Profile zu finden, denen Du folgen kannst, um Deine Zielgruppe zu erweitern.
It also lets you find new accounts to follow to help grow your community.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie jedoch Ihre Zielgruppe erweitern und die Sichtbarkeit Ihres Kontos erhöhen möchten, ist es möglicherweise eine bessere Idee, beliebte Hashtags zu verwenden, die von Nutzern tatsächlich verfolgt werden.
However if you want to expand your audience and increase the exposure of your account, it might be a better idea to use popular hashtags people are actually following.
ParaCrawl v7.1
Google Shopping-Anzeigen verwendet Targeting, Bieten, und Keywords, damit Sie Ihre Zielgruppe erweitern und Werbekampagnen erstellen.
Google Shopping Ads uses targeting, bidding, and keywords to help you expand your audience and create advertising campaigns.
ParaCrawl v7.1
Damit würde Saturn seine Zielgruppe erweitern, da die Produkte auch ohne Technik-Affinität von 'Laien' einfach genutzt und bedient werden können.
This way Saturn is expanding its target group as products can be used by 'layperson' without technical expertise.
ParaCrawl v7.1
Erschließen Sie neue Zielgruppen und erweitern Sie Ihre Privat- und Kassen-Klientel.
Reach new target groups and expand your clientele base.
ParaCrawl v7.1
Die Ziele der neuen Gruppe Modellbahn klingen ambitioniert: öffentliche Wahrnehmung verbessern, Zielgruppen erweitern, Image aufpolieren.
The goals of the new model railway group sound ambitious: to improve public awareness, expand target groups, polish up its image.
ParaCrawl v7.1
Neben "cytric certified expert" für Consultants wird i:FAO die Seminarreihe in Kürze um weitere Angebote für andere Zielgruppen erweitern.
In addition to 'cytric certified expert' for consultants i:FAO will expand the seminar program through other offers.
ParaCrawl v7.1
Die Mitglieder könnten ihren Versicherungsschutz ab sofort durch die Vereinbarung speziell auf die jeweiligen Zielgruppen abgestimmter Klauseln erweitern.
Members can supplement their insurance protection with immediate effect by agreeing to the negotiated clauses that relate specifically to the relevant target groups.
ParaCrawl v7.1
Durch Inklusion im Kundensegment, können Unternehmen dagegen ihre Zielgruppen bedeutend erweitern, den etwa 20% der Bevölkerung sind Menschen mit Behinderungen.
Through implementing inclusion among the customer segment businesses can profoundly enhance their target groups, as around 20% of the population are persons with disabilities.
ParaCrawl v7.1
Aber Don 't go Einstellung selbst ein Mindestabstand zu gehen, schauen Sie sich selbst festlegen zu Fuß Ziele und Zielgruppen zu erweitern, wie Sie fitter und fitter zu werden.
But do not take themselves for a minimum distance on foot, to look at a walking set of goals and objectives, extending them, as you become fitter and mechanic.
ParaCrawl v7.1

Related phrases