Translation of "Zielgruppenansprache" in English

Das ist das Ergebnis einer genauen Zielgruppenansprache.
It's the result of intensive targeting.
OpenSubtitles v2018
Erreichen Sie Ihre tatsächlichen Kunden mit unserer Funktion zur Zielgruppenansprache.
Reach your actual customers with our audience targeting feature.
CCAligned v1
Damit profitiert heise online von nugg.ads datengetriebener Zielgruppenansprache.
Thus, heise online benefits from nugg.ad's data-driven targeting.
ParaCrawl v7.1
Diese Kombination maximiert den Kampagnenerfolg und gewährleistet eine genaue Zielgruppenansprache.
This combination maximizes the success of campaigns and guarantees accurate targeting.
ParaCrawl v7.1
In den sozialen Netzwerken ist die Zielgruppenansprache ganz einfach.
On social media, targeting your audience is dead simple.
ParaCrawl v7.1
Geringe Streuverluste und direkte Zielgruppenansprache sind hier garantiert.
Low scattering losses and direct target group approach are guaranteed here.
CCAligned v1
Mit treffsicherer Zielgruppenansprache vermeiden wir Streuverluste – für einen hohen Return on Investment.
Our accurate target-group addressing prevents divergence losses – in favor of a high return on investment.
CCAligned v1
E-Mails sind demnach ein wichtiger Kanal für die Zielgruppenansprache auf mobilen Plattformen.
This means that email is a vital channel to target on mobile platforms.
ParaCrawl v7.1
Mit der bevorzugten Zielgruppenansprache kannst Du Deine organische Reichweite verbessern.
Now you can effectively boost your organic reach using the power of advertising-level targeting.
ParaCrawl v7.1
Dann übernimmt Facebook die Zielgruppenansprache für Dich.
This is where Facebook will take care of the targeting for you.
ParaCrawl v7.1
Zielgruppenansprache in einer datenschutzorientierten Welt Fragt die SEA-Experten!
Audience Targeting in A Privacy-Centric World Ask the PPC Experts!
ParaCrawl v7.1
Dank der genauen Zielgruppenansprache in den sozialen Netzwerken sei Pull-Marketing weitaus günstiger geworden.
Thanks to the precise target group appeal on social media, pull marketing has become much advantageous.
ParaCrawl v7.1
Dieser beschränkt sich bei weitem nicht nur auf die wesentlich bessere Zielgruppenansprache.
And this is not just limited to the much better way it addresses target audiences.
ParaCrawl v7.1
Somit schaffen wir eine einzigartige Kombination von Zielgruppenansprache und Reichweite.
In this way, we create a unique combination of target group focussing and coverage.
ParaCrawl v7.1
Cookies zur Verbesserung der Zielgruppenansprache und Werbung werden oftmals mit Seitenfunktionalitäten von Dritten verlinkt.
Cookies for better targeting of advertising are often linked with page functions by third parties.
ParaCrawl v7.1
Die Bandbreite der bei uns vertretenen renommierten Marken bietet Ihnen eine reichweitenstarke Zielgruppenansprache mit vielseitigen Werbemöglichkeiten.
The breadth of renowned brands we represent offers you target group appeal with high coverage and a variety of advertising options.
ParaCrawl v7.1
Im Zuge immer ausgefeilterer Methoden der demografischen Zielgruppenansprache erschließen sich neue Nischenmärkte für Verleger.
Advances in demographic targeting have opened up new niche-market opportunities for today’s publishers.
ParaCrawl v7.1
Die exklusive Zielgruppenansprache durch Telefónica Germany berücksichtigt Privat- und Geschäftskunden und erreicht eine hohe Trefferquote.
This exclusive approach to the target group through Telefónica Germany takes into account private and business customers to achieve a high hit rate.
ParaCrawl v7.1
Crossmedia-Studien und Kampagnen-Fallstudien belegen den Mehrwert einer crossmedialen Zielgruppenansprache für das Erreichen Ihrer Kommunikationsziele.
Cross-media studies and campaign case studies provide evidence of the added value of cross-media targeting in achieving your communication goals.
ParaCrawl v7.1
Ob datenbasierte Zielgruppenansprache für personalisierte Kundenerlebnisse, wir bieten massgeschneiderte digitale Lösungen für den automatisierten Kundendialog.
Whether data-based target group communication for personalized customer experiences, we offer custom digital solutions for automated customer dialogs.
CCAligned v1
Kurze Laufzeit, konzentrierte Zielgruppenansprache und somit höchste Effizienz sind die Hauptmerkmale der Fruit Logistica.
Compact duration, focused appeal to target groups and maximum effectiveness are the key features of Fruit Logistica.
ParaCrawl v7.1
Die Bandbreite der bei G+J EMS vertretenen Marken bietet eine reichweitenstarke Zielgruppenansprache mit vielseitigen Werbemöglichkeiten.
The range of brands represented by G+J EMS guarantees high-coverage target group appeal with a broad spectrum of advertising options.
ParaCrawl v7.1
Aigner hatte in den Kategorien Usability, Design, Performance und Zielgruppenansprache die Nase vorn.
AIGNER got ahead in the categories Usability, Design, Performance and Targeting.
ParaCrawl v7.1
Mailinglisten bzw. eine konsequente Segmentierung der Empfänger sorgen für die optimale Zielgruppenansprache der einzelnen Geschäftsbereiche.
Mailing lists and consistent segmentation of recipients ensure optimal target group appeal in the individual business areas.
ParaCrawl v7.1
Der Werbepartner Germanwings konnte diese genaue Form der Zielgruppenansprache sehr gut für seine Kampagnenziele nutzen.
Advertising partner Germanwings was able to use this exact form of target group approach very effectively for its campaign objectives.
ParaCrawl v7.1