Translation of "Ziemlich wenig" in English

Nun, weißt du, ich verdiene hier ziemlich wenig.
Well, you know, I'm paid very little.
OpenSubtitles v2018
Clients boten ziemlich wenig Leistung und Server ganz schön viel.
Clients had rather little power, and servers had quite a lot.
QED v2.0a
Meine Mutter erlebt hatte eigentlich ziemlich ein wenig Haarausfall als Folge ihrer Medizin.
My mom had actually experienced fairly a bit of hair loss as a result of her medicine.
ParaCrawl v7.1
Meine Mutter hatte ziemlich ein wenig Haarausfall als Folge ihrer Medikamente erlebt.
My mom had experienced fairly a little bit of hair loss as a result of her medication.
ParaCrawl v7.1
Das ist ziemlich wenig, verglichen mit anderen Keyword Research Tools.
This is pretty poor when compared to other keyword research tools.
CCAligned v1
Gewöhnlich gibt es ziemlich wenig Klassenbewusstsein.
Usually there is pretty much classlessness.
ParaCrawl v7.1
Das Holz trocknet ziemlich gut mit wenig Trocknungsschäden und arbeitet wenig.
The wood dries fairly easily with minimal degrade.
ParaCrawl v7.1
Meine Mutter erlebt hatte eigentlich ziemlich ein wenig Haarausfall wegen ihrer Medizin.
My mother had actually experienced fairly a bit of hair loss because of her medicine.
ParaCrawl v7.1
Chromebook ist ein von Google entwickeltes Betriebssystem und es ist ziemlich wenig bekannt.
Chromebook is an operating system developed by Google and it's pretty little known.
ParaCrawl v7.1
Aber das Problem: des Geldes zeigt es sich ziemlich wenig plötzlich.
But here a problem: money suddenly it appears a little.
ParaCrawl v7.1
Über Sebastians Werdegang wissen wir im Endeffekt ziemlich wenig.
Of Sebastian we know very little.
ParaCrawl v7.1
Um den Teepilz, eines podliwanija sawarki ziemlich wenig zu züchten.
To grow up a tea mushroom, it is a little one podlivaniye of tea leaves.
ParaCrawl v7.1
Meine Mutter erlebt hatte eigentlich ziemlich ein wenig Haarausfall als Folge ihrer Medikamente.
My mom had actually experienced fairly a little bit of loss of hair as a result of her medication.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant bot wie erwartet ziemlich wenig vegane Auswahl.
As expected, the restaurant offered pretty little vegan choices.
ParaCrawl v7.1
Gegen Ende hast du eigent-lich ziemlich wenig gemacht.
Near the end, you weren't doing much of anything.
ParaCrawl v7.1
Bei unserer Kampagne blieb ziemlich wenig Überraschung übrig.
There was very little left to be surprised by with our campaign.
ParaCrawl v7.1
Er hat ziemlich wenig Geld.
He has quite a little money.
Tatoeba v2021-03-10
Der Bericht enthält ziemlich wenig Angaben hierzu und führt wenige Beispiele aus den neuen Mitgliedsländern an.
The report provides little information on this subject and presents few examples from the acceding countries.
TildeMODEL v2018
Aber ich sage ziemlich wenig.
But I don't talk much.
OpenSubtitles v2018
Auf diese Weise ist eine eindeutige Abfrage mit ziemlich wenig Arbeitsschritten in allen drei Fällen möglich.
This procedure makes possible an unambiguous scanning in all three cases with fairly few working steps.
EuroPat v2
Das ist ziemlich wenig, wenn man bedenkt, wie lange wir die Typen schon beschatten.
That's pretty thin considering how long we've been on these guys.
OpenSubtitles v2018
Es war ziemlich wenig Platz.
It was a very small space.
ParaCrawl v7.1
Vision-F1-Fahrer, sieht ziemlich wenig!
Vision F1 drivers, looks pretty little!
CCAligned v1
Ziemlich wenig für ein Business, in dem Abonnenten und Follower die Währung sind.
That isn't many for a business in which subscribers and followers are the currency.
ParaCrawl v7.1
Ich lese lieber, als dass ich schreibe, und eigentlich schreibe ich ziemlich wenig.
I prefer reading to writing and actually do not write all that much.
ParaCrawl v7.1
Änderung ist ziemlich wenig, und es kann die wichtigsten Publishing-Server-Pakete unter Linux-Systemen sein.
Change is quite little, and it may be the most important publishing server packages under Linux systems.
ParaCrawl v7.1

Related phrases