Translation of "Zieren" in English
Die
ersten
beiden
zieren
wertvolle
Imari
Porzellanteller-
und
schalen
sowie
chinesische
Seidenmalerei.
The
first
two
are
adorned
with
valuable
Imari
porcelain
plates
and
bowls
as
well
as
Chinese
silk
paintings.
Wikipedia v1.0
Bis
heute
zieren
Hirsch
und
Schwan
das
Wappen
der
Stadt.
Even
today,
a
deer
and
swan
adorn
the
arms
of
the
town.
Wikipedia v1.0
Den
Haupteingang
zieren
die
Figuren
von
Zeus,
Hermes
und
Athene.
The
main
entrance
is
decorated
with
the
figures
of
Zeus,
Hermes
and
Athena.
Wikipedia v1.0
Und
die
hübschen
Damen,
die
sie
zieren.
Not
to
mention
the
pretty
ladies
who
grace
it.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
es
zieren,
du
kühne
normannische
Schöne.
And
a
fine
decoration
it
will
be,
my
bold
Norman
beauty.
OpenSubtitles v2018
Die,
die
sich
am
meisten
zieren,
sind
mir
die
liebsten.
It's
the
ones
who
play
hard
to
get
that
are
always
the
sweetest
prey.
OpenSubtitles v2018
Wessen
Gesicht
wird
das
Cover
des
nächsten
Monats
zieren?
Whose
face
will
grace
next
month's
cover?
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
wahrscheinlich
nie
das
Cover
des
Elternmagazin
zieren.
You're
probably
never
gonna
grace
the
cover
of
Parenting
magazine.
OpenSubtitles v2018
Die
Goa'uld
zieren
sich
doch
sonst
nicht
so.
It's
not
like
a
Goa'uld
to
play
it
so
coy.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
zieren
Sie
sich
nicht
so.
You're
here.
I
don't
know
what
difference
it
makes.
OpenSubtitles v2018
Sie
scheint
sich
noch
etwas
zu
zieren!
She's
just
playing
hard
to
get.
OpenSubtitles v2018
Feilchen
zieren
das
Gesicht
eines
Mannes.
Shiners
make
a
man's
face
look
more
distinguished.
OpenSubtitles v2018