Translation of "Zionismus" in English
Es
müssen
Fragen
gestellt
werden,
über
den
Zionismus
und
über
Naqba
.
It
needs
to
ask
questions
about
zionism
and
the
naqba.
GlobalVoices v2018q4
Taub
ist
eine
auch
international
gefragte
Stimme
im
Diskurs
um
den
Zionismus.
Taub
is
also
an
internationally
noticed
voice
in
the
discourse
on
Zionism.
Wikipedia v1.0
Ahlmark
ist
ein
entschiedener
Unterstützer
des
Zionismus
und
Israels.
He
is
a
strong
supporter
of
the
state
of
Israel.
Wikipedia v1.0
Der
Zionismus
ist
ein
typisches
Beispiel
dafür.
Zionism
is
a
case
in
point.
News-Commentary v14
Die
Palästinenser
betrachten
ihre
Geschichte
als
Kampf
gegen
den
Zionismus
und
Israel.
Palestinians
see
their
history
as
one
of
struggle
against
Zionism
and
Israel.
News-Commentary v14
Der
Zionismus
ist
ein
typischer
Fall.
Zionism
is
a
case
in
point.
News-Commentary v14
Washington
und
Jerusalem
werden
als
die
Zwillingshauptstädte
des
Zionismus
angesehen.
Washington
and
Jerusalem
are
seen
as
the
twin
capitals
of
Zionism.
News-Commentary v14
Tatsächlich
bestätigten
ihre
Ansichten
über
den
Zionismus
ihre
Identität
als
Rassismusgegner.
Indeed,
their
views
on
Zionism
confirmed
their
identity
as
anti-racists.
News-Commentary v14
Haben
Sie
je
das
Wort
Zionismus
gehört?
Have
you
ever
heard
the
word
"Zionism"?
OpenSubtitles v2018
Er
war
ein
Kritiker
des
Zionismus
und
unterstützte
eine
Einstaatenlösung
im
israelisch-palästinensischen
Konflikt.
He
was
an
outspoken
critic
of
Zionism
and
supported
a
one-state
solution
to
the
Israeli–Palestinian
conflict.
WikiMatrix v1
Kids
in
Ministry
International
unterstützt
den
Staat
Israel
und
praktiziert
christlichen
Zionismus.
Kids
in
Ministry
International
promotes
supporting
the
nation
of
Israel
and
Christian
Zionism,
a
common
practice
within
Evangelical
churches
in
the
United
States.
WikiMatrix v1
Merril
interessierte
sich
während
ihrer
Jugend
für
den
Zionismus
und
Marxismus.
In
her
mid-teens,
Merril
pursued
Zionism
and
Marxism.
WikiMatrix v1
Er
warnte
frühzeitig
vor
Nationalismus
und
Rassismus
und
plädierte
für
den
Zionismus.
He
warned
against
nationalism
and
racism
and
pleaded
for
Zionism.
WikiMatrix v1
In
dieser
liege
das
dunkle
Geheimnis
des
Zionismus.
In
it
lies
the
dark
secret
of
Zionism.”
WikiMatrix v1
Sein
Vater
Menachem
Klarwein
war
Hebräischlehrer
und
dem
Zionismus
zugetan.
His
father
Menachem
Klarwein
was
a
Hebrew
teacher
and
a
Zionist.
WikiMatrix v1
Herzl
war
der
Begründer
des
politischen
Zionismus.
Herzl
was
the
father
of
political
Zionism.
WikiMatrix v1
Auch
später
blieb
er
ein
Unterstützer
des
Zionismus.
However,
later
in
life
he
also
became
a
supporter
of
Zionism.
WikiMatrix v1
Ab
1900
entwickelte
sich
vor
allem
von
Russland
aus
ein
sozialistischer
Zionismus.
In
1919,
it
was
taken
over
by
a
group
of
socialist-oriented
Zionists,
mainly
from
Russia.
WikiMatrix v1
Er
war
ein
Befürworter
des
Zionismus.
He
was
strongly
against
Zionism.
WikiMatrix v1
Ich
hab
gehört,
der
Zionismus
sei
eine
ziemlich
reizbare
historische
Bewegung.
Samir,
I
read
that
Zionism
is
the
most
irritable
movement
in
history,
so
be
careful,
okay?
OpenSubtitles v2018
Sie
bezeichnete
den
Zionismus
als
eine
Form
des
Rassismus
und
der
Rassendiskriminierung.
It
stated
that
"zionism
is
a
form
of
racism
and
racial
discrimination."
WikiMatrix v1
Der
Zionismus
ist
ein
Produkt
des
Talmud.
Zionism
is
a
product
of
the
Talmud.
ParaCrawl v7.1
Er
steckt
hinter
dem
Sozialismus,
Feminismus,
Zionismus,
Kommunismus
und
Faschismus.
It
is
behind
socialism,
feminism,
zionism,
communism
and
fascism.
ParaCrawl v7.1
Hier
und
in
anderen
Äußerungen
lässt
sich
der
Faschismus
im
Zionismus
erkennen.
This
and
other
statements
reveal
the
fascism
that
is
behind
Zionism.
ParaCrawl v7.1