Translation of "Zitrusnote" in English

White Widow hat den typischen Grasgeruch mit einer angenehmen Zitrusnote.
White Widow has a typical weed smell with a gentle scent of citrus.
CCAligned v1
Hernö beeindruckt mit seinem satten Wacholder-Charakter und frischer Zitrusnote.
Hernö impresses with its rich juniper character and fresh citrus notes.
ParaCrawl v7.1
Der Duft ist sehr sommerlich und erfrischend mit einer deutlichen Zitrusnote.
The fragrance is very summery and refreshing with a distinctiv citrus note.
ParaCrawl v7.1
Diese angenehme Zitrusnote mildert den starken Duft von schwarzem Tee.
This pleasant citrus note mitigates the strong aroma of black tea.
ParaCrawl v7.1
Ihr Geschmack ist mild mit einer frischen Zitrusnote.
Its flavor is mild with a fresh citrus note.
ParaCrawl v7.1
Der Duft ist derselbe wie oben beschrieben sehr frisch mit einer deutlichen Zitrusnote.
The fragrance is the same as described above very fresh with a distinct citrus note.
ParaCrawl v7.1
Der kraftvolle, moderne Duft verbindet eine sportliche Zitrusnote mit würzig-holzigen Nuancen.
A powerful, modern fragrance combining a refreshing citrus note with aromatic wood nuances.
ParaCrawl v7.1
Am Ende des aufwendigen Produktionsprozesses entsteht ein klarer, frischer Vodka mit einer hintergründigen Zitrusnote.
At the end of the elaborate production process, a clear, fresh vodka with a subtle citrus note is produced.
CCAligned v1
Der charakteristische Duft der MINU-Familie hat eine Zitrusnote (Orangenblüte) und eine frische Note.
The scent that characterizes the MINU family has a citrus (orange blossom) and fresh note.
CCAligned v1
Der Duft Pomegranate Noir riecht sehr aromatisch und zugleich spritzig durch eine sanfte Zitrusnote.
The fragrance Pomegranate Noir smells very aromatic and at the same time sparkling with a gentle citrus note.
ParaCrawl v7.1
Pamplelune beginnt mit einer Zitrusnote aus kräftiger und samtiger Grapefruit, begleitet von Bergamotte.
Pamplelune opens with citrusy notes of vibrant and velvety grapefruit accompanied by bergamot.
ParaCrawl v7.1
Sie kombiniert eine bittere Note mit dem Geschmack orientalischen Räucherwerks und einer süßen Zitrusnote.
She blends bitter notes with the flavours of oriental incense and adds to it sweet and citrus tones.
ParaCrawl v7.1
Der Gin gibt sich sehr frisch mit einem Hauch von Malz sowie einer unwiderstehlichen Zitrusnote.
The gin is wonderfully fresh with a hint of malt and an irresistible citrus note.
ParaCrawl v7.1
Leichtfließend, aromatisch und blumig, dieser Wein vervollständigt die pikanten Zutaten des Gerichts, und lässt die Zitrusnote strahlen.
Light body, aromatic, and floral, this wine complements the savory components of the dish while allowing the citrus to shine.
OpenSubtitles v2018
Dieser Unterschied ist besonders interessant, da die jungen Blätter von japanischem Pfeffer als Kinome, als eine Art Frühlingsgewürz, gehandelt werden, das Speisen eine spezielle Zitrusnote und ein leichtes Prickeln verleiht.
This is interesting to note as the Japanese pepper's young leaves are traded as kinome, used as a kind of spring herb that lends a peculiar citrusy aroma and a light tingle to foods it is used in.
ParaCrawl v7.1
Golden Köln - das exklusive und Sekt Zitrusnote wird durch Verwendung natürlicher Zutaten wie Zitronengras und Citronella Java, kombiniert mit grünen Noten und die natürlichen Kräfte der Galbanum Rosemary Französisch.
Golden Cologne - the exclusive and sparkling citrus note is obtained using natural ingredients such as Lemongrass and Citronella Java, combined with green notes and the natural forces of Galbanum Rosemary French.
ParaCrawl v7.1
Das überzeugende Resultat ist ein harmonisch komplexer Gin mit einem klaren Wacholderaroma, das von einer frischen Zitrusnote, leichten Pfefferaromen und subtil bitteren Fruchtnoten wunderbar ergänzt wird.
The convincing result is a harmonious complex Gin with a clear juniper flavor, complemented by a wonderfully fresh citrus notes, light pepper aromas and subtle bitter fruit notes.
ParaCrawl v7.1
Wie viele andere Lemon Shining Silver Haze hat diese eine starke Zitrusnote, die viele Leute als sauer, dunkel und skunky beschreiben, aber auch frisch und süß.
Like many other lemon strains, this one boasts a strong citrus fragrance that many people describe as sour, dank and skunky, yet fresh and sweet.
ParaCrawl v7.1
Ein delikater Tee mit einer köstlichen Zitrusnote und Bergamotte, die Sie den ganzen Tag genießen können.
A delicate tea with a delicious twist of citrusy bergamot that you can enjoy all day long.
ParaCrawl v7.1
Da der schottische Gin schon von sich aus eine ausgeprägte Zitrusnote hat, sollten Sie beim Mixen darauf achten, kein zu zitroniges Tonic Water zu benutzen.
Because the Scottish gin already has quite a strong citrus flavour, you should avoid mixing it with citrusy tonic waters.
ParaCrawl v7.1
Er ist ein Roséwein voller Charme, mit einem leicht blumigen Bouquet mit Erdbeernuancen und angenehmer Zitrusnote.
It is a charming rosé wine, with a light bouquet of flowers with shades of strawberry and pleasant citrus notes.
ParaCrawl v7.1
Eau du Soir ist voller komplexer Noten und entfaltet nach und nach seine feinen Harmonien: eine perfekte Balance zwischen der Frische der Zitrusnote, der Sinnlichkeit floraler Chypre-Noten und der Intensität von Amber und Moschus.
A rich, complex olfactory composition, Eau du Soir gradually unfolds its subtle harmonies, its perfect balance of contrasts between the freshness of citrus, the sensuality of floral and chypre notes and the intensity of amber and musk.
ParaCrawl v7.1
Daraus entstand ein klarer Geschmack mit einem vollen Körper und abgerundetem Mundgefühl, es hat eine milde Bitterkeit, ergänzt durch subtile Zitrusnote und einen kräftigem Abgang.
The result: A clean taste with a full bodied and rounded mouthfeel and has a mild bitterness complemented by subtle citrus note and a crisp finish
ParaCrawl v7.1
Er ist scharf aber mit einer kräftigen Zitrusnote, ein wirklich moderner australischer Gin, der die Essenz des zeitgenössischen australischen Erbes in Europa und Asien einfängt.
It’s spicy but with great citrus, a truly modern Australian gin which captures the essence of contemporary Australia’s heritage in Europe and Asia.
ParaCrawl v7.1