Translation of "Ztv" in English
																						Mitte
																											der
																											1990er
																											war
																											er
																											Redakteur
																											beim
																											legendären
																											TV-Programm
																											Knesset
																											auf
																											ZTV.
																		
			
				
																						In
																											the
																											mid
																											1990s,
																											he
																											was
																											editor
																											of
																											the
																											famous
																											television
																											show
																											"Knesset"
																											on
																											ZTV.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Seit
																											7.
																											Juni
																											1998
																											sendet
																											ZTV
																											aus
																											dem
																											Vereinigten
																											Königreich.
																		
			
				
																						Since
																											7
																											June
																											1998
																											ZTV
																											has
																											been
																											broadcasting
																											from
																											the
																											United
																											Kingdom.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Das
																											Ventil
																											ZTV
																											ist
																											ein
																											2-Wege
																											Ventil,
																											das
																											aus
																											Messing
																											gefertigt
																											ist.
																		
			
				
																						The
																											control
																											valves
																											ZTV
																											is
																											a
																											2-way
																											valve.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											Stelle
																											des
																											in
																											der
																											ZTV
																											geannten
																											Wassers
																											sollte
																											das
																											dünnflüssige
																											WALDLEBEN
																											aufgesprüht
																											werden.
																		
			
				
																						In
																											place
																											of
																											water,
																											as
																											specified
																											in
																											the
																											ZTV,
																											the
																											low-viscosity
																											WALDLEBEN
																											should
																											be
																											sprayed
																											on.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											52
																											folgenden
																											Programme
																											liegen
																											unter
																											dem
																											genannten
																											Anteil:
																											3+
																											Denmark
																											(10
																											%),
																											Biography
																											Channel
																											(5
																											%),
																											Bravo
																											(15
																											%),
																											Channel
																											Health
																											(35
																											%),
																											Discovery
																											Health
																											(44
																											%),
																											Discovery
																											Kids
																											(48
																											%),
																											Disney
																											Channel
																											UK
																											(4
																											Programme:
																											31
																											%),
																											Film
																											Four
																											(44
																											%),
																											Fox
																											Kids
																											UK
																											(38
																											%),
																											Fox
																											Kids
																											Scandinavia
																											(36
																											%),
																											Front
																											Row
																											(mit
																											Barker
																											Channel)
																											(48
																											%),
																											Front
																											Row
																											(ohne
																											Barker
																											Channel)
																											(37
																											%),
																											God
																											Channel
																											(36
																											%),
																											History
																											Channel
																											(21
																											%),
																											Inspiration
																											network
																											(40
																											%),
																											Kanal
																											5
																											(20
																											%),
																											Living
																											(31
																											%),
																											National
																											Geographic
																											(16
																											%),
																											Nickelodeon
																											(20
																											%),
																											Nickelodeon
																											Nordic
																											(11
																											%),
																											Paramount
																											Comedy
																											Channel
																											(24
																											%),
																											Play
																											Boy
																											TV
																											(18
																											%),
																											Private
																											Blue
																											(49
																											%),
																											Revival
																											Channel
																											(31
																											%),
																											Sci-Fi
																											Channel
																											(11
																											%),
																											Sky
																											Cinema
																											(17
																											%),
																											Sky
																											Movie
																											Max
																											(4
																											%),
																											Sky
																											One
																											(34
																											%),
																											Sky
																											Premier
																											(9
																											%),
																											Sky
																											Travel
																											Channel
																											(43
																											%),
																											Studio
																											Universal
																											(47
																											%),
																											Television
																											X
																											(44
																											%),
																											Turner
																											Cartoon
																											Network
																											(36
																											%),
																											Cartoon
																											Network
																											(Boomerang)
																											(21
																											%),
																											Cartoon
																											Network
																											(Dutch
																											Language)
																											(26
																											%),
																											Cartoon
																											Network
																											(French
																											Language)
																											(21
																											%),
																											Cartoon
																											Network
																											(Italian
																											Language)
																											(22
																											%),
																											Cartoon
																											Network
																											(Spanish
																											Language)
																											(21
																											%),
																											Cartoon
																											Network
																											(Nordic)
																											(20
																											%),
																											TCM
																											(41
																											%),
																											TCM
																											(Spanish
																											Language)
																											(40
																											%),
																											TCM
																											(French
																											Language)
																											(41
																											%),
																											Trouble
																											(24
																											%),
																											TV3
																											Denmark
																											(16
																											%),
																											TV3
																											Norway
																											(8
																											%),
																											TV3
																											Sweden
																											(12
																											%),
																											V+
																											Norway
																											(13
																											%),
																											VT4
																											(16
																											%),
																											ZTV
																											(46
																											%).
																		
			
				
																						The
																											following
																											52
																											channels
																											failed
																											to
																											meet
																											the
																											proportion
																											of
																											transmission
																											time
																											:
																											3+
																											Denmark
																											(10%),
																											Biography
																											Channel
																											(5%),
																											Bravo
																											(15%),
																											Channel
																											Health
																											(35%),
																											Discovery
																											Health
																											(44%),
																											Discovery
																											Kids
																											(48%),
																											Disney
																											Channel
																											UK
																											(4
																											channels:
																											31%),
																											Film
																											Four
																											(44%),
																											Fox
																											Kids
																											UK
																											(38%),
																											Fox
																											Kids
																											Scandinavia
																											(36%),
																											Front
																											Row
																											(with
																											the
																											Barker
																											Channel)
																											(48%),
																											Front
																											Row
																											(without
																											the
																											Barker
																											Channel)
																											(37%),
																											God
																											Channel
																											(36%),
																											History
																											Channel
																											(21%),
																											Inspiration
																											network
																											(40%),
																											Kanal
																											5
																											(20%),
																											Living
																											(31%),
																											National
																											Geographic
																											(16%),
																											Nichelodeon
																											(20%),
																											Nichelodeon
																											Nordic
																											(11%),
																											Paramount
																											Comedy
																											Channel
																											(24%),
																											Play
																											Boy
																											TV
																											(18%),
																											Private
																											Blue
																											(49%),
																											Revival
																											Channel
																											(31%),
																											Sci-Fi
																											Channel
																											(11%),
																											Sky
																											Cinema
																											(17%),
																											Sky
																											Movie
																											Max
																											(4%),
																											Sky
																											One
																											(34%),
																											Sky
																											Premier
																											(9%),
																											Sky
																											Travel
																											Channel
																											(43%),
																											Studio
																											Universal
																											(47%),
																											Television
																											X
																											(44%),
																											Turner
																											Cartoon
																											Network
																											(36%),
																											Cartoon
																											Network
																											(Boomerang)
																											(21%),
																											Cartoon
																											Network
																											(Dutch
																											Language)
																											(26%),
																											Cartoon
																											Network
																											(French
																											Language)
																											(21%),
																											Carton
																											Network
																											(Italian
																											Language)
																											(22%),
																											Carton
																											Network
																											(Spanish
																											Language)
																											(21%),
																											Carton
																											Network
																											(Nordic)
																											(20%),
																											TCM
																											(41%),
																											TCM
																											(Spanish
																											language)
																											(40%),
																											TCM
																											(French
																											language)
																											(41%),
																											Trouble
																											(24%),
																											TV3
																											Denmark
																											(16%),
																											TV3
																											Norway
																											(8%),
																											TV3
																											Sweden
																											(12%),
																											V+
																											Norway
																											(13%),
																											VT4
																											(16%),
																											ZTV
																											(46%).
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Drei
																											Sender
																											(ZTV,
																											STV1
																											und
																											STV2)
																											haben
																											den
																											Sendeanteil
																											jedoch
																											gesenkt,
																											und
																											nur
																											ein
																											Sender
																											(TV4)
																											hat
																											den
																											Anteil
																											im
																											Vergleich
																											zum
																											Zeitraum
																											1995/96
																											erhöht.
																		
			
				
																						However,
																											three
																											channels
																											(ZTV,
																											STV1
																											and
																											STV2)
																											have
																											seen
																											their
																											percentage
																											of
																											independent
																											productions
																											fall,
																											and
																											only
																											one
																											channel
																											(TV4)
																											has
																											shown
																											an
																											increase
																											compared
																											with
																											the
																											1995/96
																											reference
																											period.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Um
																											dies
																											zu
																											zeigen,
																											wurde
																											ein
																											Spülsand
																											«SE»
																											nach
																											DIN
																											18196
																											und
																											ZTV
																											StB
																											76
																											nach
																											Proctor
																											untersucht.
																		
			
				
																						In
																											order
																											to
																											show
																											this
																											a
																											clean
																											sand
																											"SE"
																											according
																											to
																											DIN
																											18196
																											and
																											ZTV
																											StB
																											76
																											was
																											investigated
																											according
																											to
																											Proctor.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Beide
																											Cassetten
																											10
																											und
																											20
																											erfüllen
																											den
																											in
																											der
																											Vorschrift
																											'ZTV
																											Lsw
																											88'
																											des
																											Bundesministers
																											für
																											Verkehr
																											geforderten
																											Schalldämmungswert
																											von
																											25
																											dB
																											mit
																											Werten
																											zwischen
																											31
																											und
																											36
																											dB
																											weit
																											über
																											das
																											erforderliche
																											Maß
																											hinaus.
																		
			
				
																						The
																											sound
																											damping
																											absorption
																											value
																											of
																											25
																											dB
																											required
																											in
																											specification
																											"ZTV
																											Lsw
																											88"
																											issued
																											by
																											the
																											Federal
																											Minister
																											of
																											Transport
																											is
																											satisfied
																											by
																											the
																											two
																											cassettes
																											10
																											and
																											20
																											with
																											values
																											in
																											the
																											range
																											of
																											31
																											and
																											36
																											dB,
																											which
																											is
																											easily
																											exceeding
																											the
																											required
																											value
																											by
																											a
																											substantial
																											amount.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Um
																											dies
																											zu
																											zeigen,
																											wurde
																											ein
																											Spülsand
																											"SE"
																											nach
																											DIN
																											18
																											196
																											und
																											ZTV
																											StB
																											76
																											nach
																											Proctor
																											untersucht.
																		
			
				
																						In
																											order
																											to
																											show
																											this
																											a
																											clean
																											sand
																											"SE"
																											according
																											to
																											DIN
																											18196
																											and
																											ZTV
																											StB
																											76
																											was
																											investigated
																											according
																											to
																											Proctor.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Ein
																											Experte
																											berichtet
																											außerdem
																											über
																											die
																											Arbeiten
																											zur
																											Neufassung
																											der
																											ZTV
																											LSW
																											(Zusätzliche
																											Technische
																											Vertragsbedingungen
																											und
																											Richtlinien
																											für
																											die
																											Ausführung
																											von
																											Lärmschutzwänden
																											an
																											Straßen).
																		
			
				
																						An
																											expert
																											will
																											also
																											report
																											on
																											the
																											work
																											on
																											the
																											new
																											version
																											of
																											the
																											ZTV
																											LSW
																											(Additional
																											Technical
																											Terms
																											of
																											Contract
																											and
																											Guidelines
																											for
																											the
																											Construction
																											of
																											Noise
																											Barriers
																											on
																											Roads).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											ZTV
																											Fug-StB
																											01
																											„Zusätzliche
																											Technische
																											Vertragsbedingungen
																											und
																											Richtlinien
																											für
																											Fugen
																											in
																											Verkehrsflächen“
																											wurden
																											2002
																											offiziell
																											eingeführt
																											und
																											sind
																											seitdem
																											zu
																											beachten.
																		
			
				
																						ZTV
																											Fug-StB
																											01
																											"Zusätzliche
																											Technische
																											Vertragsbedingungen
																											und
																											Richtlinien
																											für
																											Fugen
																											in
																											Verkehrsflächen"
																											(German
																											Additional
																											Technical
																											Contractual
																											Conditions
																											and
																											Directives
																											for
																											Joints
																											in
																											Traffic
																											Surfaces)
																											were
																											officially
																											introduced
																											in
																											2002
																											and
																											since
																											that
																											date
																											they
																											must
																											be
																											complied
																											with.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Schienenfugenvergußmassen
																											müssen
																											wie
																											alle
																											in
																											den
																											ZTV
																											Fug-StB
																											01
																											geregelten
																											Produkte
																											über
																											ein
																											Eignungsprüfungszeugnis
																											gemäß
																											den
																											TL
																											Fug-StB
																											01
																											verfügen.
																		
			
				
																						As
																											with
																											all
																											products
																											regulated
																											by
																											ZTV
																											Fug-StB
																											01,
																											rail
																											joint
																											sealant
																											compounds
																											must
																											have
																											a
																											certificate
																											to
																											show
																											that
																											they
																											have
																											passed
																											the
																											suitability
																											test
																											in
																											accordance
																											with
																											TL
																											Fug-StB
																											01.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bei
																											der
																											Verlegung
																											und
																											Verfugung
																											von
																											Pflastersteinen
																											und
																											-platten
																											in
																											gebundener
																											Bauweise
																											gelten
																											die
																											einschlägigen
																											Vorschriften
																											und
																											anerkannten
																											Regeln
																											der
																											Technik
																											wie
																											DIN
																											18318,
																											ZTV
																											Pflaster-StB
																											und
																											das
																											Merkblatt
																											M
																											FP
																											soweit
																											für
																											die
																											gebundene
																											Bauweise
																											anwendbar
																											sowie
																											das
																											FGSV-Arbeitspapier
																											Nr.
																											618/2
																											(Flächenbefestigungen
																											mit
																											Pflasterdecken
																											und
																											Plattenbelägen
																											in
																											gebundener
																											Ausführung).
																		
			
				
																						For
																											the
																											laying
																											and
																											grouting
																											of
																											paving
																											blocks
																											and
																											slabs
																											in
																											bonded
																											construction
																											method,
																											respective
																											regulations
																											and
																											generally
																											accepted
																											codes
																											of
																											practice
																											do
																											apply,
																											like
																											DIN
																											18318,
																											ZTV
																											Pflaster-StB
																											(about
																											pavings)
																											and
																											the
																											bulletin
																											M
																											FP
																											as
																											far
																											as
																											applicable
																											to
																											bonded
																											construction
																											method
																											and
																											to
																											the
																											FSGV-Arbeitspapier
																											Nr.
																											618/2
																											(working
																											paper
																											for
																											surface
																											pavements
																											with
																											pavings
																											and
																											slabs
																											using
																											bonded
																											construction).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1