Translation of "Zu absolvieren" in English
Woodcock
hat
den
Ruf,
so
viele
Rugbyspiele
wie
möglich
zu
absolvieren.
Woodcock
has
a
reputation
for
playing
as
much
rugby
as
possible.
Wikipedia v1.0
Jedes
Team
hat
in
der
Saison
44
Spiele
zu
absolvieren.
Seasons
run
from
February
to
December
with
teams
playing
44
games
each.
Wikipedia v1.0
Alle
Flugbesatzungsmitglieder
haben
eine
spezifische
modulare
CRM-Schulung
zu
absolvieren.
Each
flight
crew
member
shall
undergo
specific
modular
CRM
training.
DGT v2019
Jeder
Flugbegleiter
hat
jährlich
eine
wiederkehrende
Schulung
und
Überprüfung
zu
absolvieren.
Each
cabin
crew
member
shall
complete
annually
recurrent
training
and
checking.
DGT v2019
Der
MCC-Ausbildungslehrgang
ist
innerhalb
von
6
Monaten
bei
einer
ATO
zu
absolvieren.
The
MCC
training
course
shall
be
completed
within
6
months
at
an
ATO.
DGT v2019
Lehraufträge
bieten
Lehrenden
die
Möglichkeit,
eine
Lehrphase
im
Ausland
zu
absolvieren.
Teaching
assignments
enable
teaching
staff
to
spend
a
teaching
period
abroad.
TildeMODEL v2018
Wer
nicht
besteht,
wird
dazu
verpflichtet,
eine
zweimonatige
Abhärtungseinheit
zu
absolvieren.
Those
who
don't
pass
will
be
sent
away
for
a
two-month
toughening
up
course.
OpenSubtitles v2018
Denkst
du,
du
bist
bereit
den
nun
folgenden
Eignungstest
zu
absolvieren.
You
think
you're
ready
to
go
out
on
the
field?
OpenSubtitles v2018
Außerdem
werden
die
Schüler
ermutigt,
zusätzliche
Studien
zu
absolvieren.
Moreover,
students
will
be
encouraged
to
pursue
complementary
studies.
EUbookshop v2
Auch
in
Frankreich
ist
nach
Abschluß
der
Ausbildung
ein
berufspraktischer
Abschnitt
zu
absolvieren.
In
France,
professional
practice
is
also
required
at
the
end
of
training.
EUbookshop v2
Fachärzte
haben
eine
drei-
bis
fünfjährige
Zusatzausbildung
zu
absolvieren.
Specialists
must
have
undergone
an
additional
three
to
five
years'
training.
EUbookshop v2
Es
ist
möglich,
das
gesamte
Programm
auf
Englisch
zu
absolvieren.
It
is
however
possible
to
study
the
entire
programme
in
English.
WikiMatrix v1
Bei
den
Sommerspielen
schaffte
es
M???ryan
alle
fünf
Sportarten
zu
absolvieren.
During
the
Olympics,
Migiryan
managed
to
play
all
five
sports.
WikiMatrix v1
Die
Amateure
hatten
175
Kilometer
zu
absolvieren.
The
students
had
to
walk
5
miles
home.
WikiMatrix v1
Anschließend
ging
Montet
dann
nach
Montpellier,
um
eine
Apothekerausbildung
zu
absolvieren.
Montet
went
then
to
Montpellier
in
order
to
follow
a
pharmacist
training.
WikiMatrix v1
George
beginnt,
einen
Kochkurs
zu
absolvieren.
George
School
offers
a
college-preparatory
course
of
study.
WikiMatrix v1
Es
¡st
auch
möglich,
in
Kurzlehrgängen
einzelne
Kursmodule
zu
absolvieren.
It
is
also
possible
to
take
single
modules
as
short
courses.
EUbookshop v2
Es
bestehen
auch
verschiedene
Möglichkeiten,
die
Ausbildung
in
Teilzeitform
zu
absolvieren.
There
are
also
various
types
of
parttime
training.
EUbookshop v2