Translation of "Zu kaufen" in English
Wir
geben
ihnen
Geld,
um
unsere
Waffen
zu
kaufen.
We
are
giving
them
money
to
buy
our
weapons.
Europarl v8
Selbst
Portugals
eigene
Banken
weigern
sich
gegenwärtig,
portugiesische
Anleihen
zu
kaufen.
Even
Portugal's
own
banks
are
currently
refusing
to
buy
Portuguese
bonds.
Europarl v8
Er
braucht
es
ja
nicht
zu
kaufen,
er
bekommt
ja
eine
Etikettierung.
No
consumer
will
be
deceived
into
buying
these
products
unwittingly,
because
they
will
be
labelled.
Europarl v8
Was
heißt,
"
um
die
Zollunion
zu
kaufen"
?
What
did
'buying
the
customs
union'
involve?
Europarl v8
Wollen
wir
uns
informieren,
bleibt
uns
nur,
die
Zeitungen
zu
kaufen.
The
only
way
we
have
of
finding
out
about
such
matters
is
by
buying
newspapers.
Europarl v8
Durch
sie
wird
der
Anreiz
genommen,
schadstoffarme
LKW
zu
kaufen
und
einzusetzen.
It
acts
as
an
incentive
to
buy
and
use
environmentally-friendly
lorries.
Europarl v8
Uns
fehlt
das
Geld,
um
etwas
kaufen
zu
können.
There’s
no
money
to
buy
anything.
GlobalVoices v2018q4
Sie
von
uns
zu
kaufen
brüllt
Ihren
guten
Geschmack
heraus.“
Buying
it
from
us
screams
good
taste."
TED2013 v1.1
Und
sie
werden
anfangen,
elektrische
Autos
zu
kaufen.
And
they
will
start
to
buy
electric
cars.
TED2013 v1.1
Sie
kontaktierte
absolut
jeden,
der
bereit
war
meine
Kunst
zu
kaufen.
She
contacted
anyone
and
everyone
who
was
willing
to
buy
my
work.
TED2013 v1.1
Menschen
fingen
an
eigene
Postkarten
zu
kaufen
und
zu
basteln.
People
began
to
buy
their
own
postcards
and
make
their
own
postcards.
TED2020 v1
Geld,
um
den
wachsenden
Kindern
neue
Kleidung
zu
kaufen.
Money
to
buy
the
kids
clothes
as
they
were
growing.
TED2020 v1
Und
sie
strebten
danach,
ein
Auto
zu
kaufen.
And
their
aspiration
was
to
buy
a
car.
TED2013 v1.1
Und
sie
sparten,
um
sich
ein
Paar
Schuhe
kaufen
zu
können.
They
were
saving
to
be
able
to
buy
a
pair
of
shoes.
TED2013 v1.1
Ich
beschließe,
damit
Bazooka-Kaugummi
zu
kaufen.
I
decide
that
I'm
going
to
get
my
very
own
piece
of
Bazooka
bubble
gum.
TED2020 v1
Geld
schafft
die
Möglichkeit,
Resultate
und
jede
Art
von
Macht
zu
kaufen.
Money
creates
the
ability
to
buy
results
and
to
buy
almost
any
other
kind
of
power.
TED2020 v1
Es
gab
nichts
zu
kaufen,
außer
man
wollte
sich
einige
Nieten
zulegen.
There
was
nothing
to
buy,
unless
you
wanted
to
buy
some
rivets.
TED2020 v1
Im
Film
war
der
Zoo
wesentlich
leichter
zu
kaufen.
In
the
film,
the
zoo
was
much
easier
to
buy.
Wikipedia v1.0
Was
würdest
du
sagen,
um
ihn
zu
überzeugen,
eins
zu
kaufen?
What
would
you
say
to
convince
him
to
buy
one?
Tatoeba v2021-03-10
Er
empfahl
ihr,
es
zu
kaufen.
He
suggested
to
her
that
she
should
buy
it.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
ihr
empfohlen,
es
zu
kaufen.
He
suggested
to
her
that
she
should
buy
it.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hatten
kein
Geld,
um
sich
davon
Konzerttickets
zu
kaufen.
They
had
no
money
to
buy
concert
tickets
with.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
reich
genug,
um
sich
ein
Importauto
zu
kaufen.
He
is
rich
enough
to
buy
a
foreign
car.
Tatoeba v2021-03-10
Kann
man
darin
etwas
zu
essen
kaufen?
Can
you
get
something
to
eat
in
there?
Tatoeba v2021-03-10
Er
vergaß,
ihr
ein
Geschenk
zu
kaufen.
He
forgot
to
buy
a
present
for
her.
Tatoeba v2021-03-10
Er
begann,
Gold
in
großen
Mengen
zu
kaufen.
He
began
buying
gold
in
huge
amounts.
Tatoeba v2021-03-10