Translation of "Zu stressig" in English
Wenn
das
Leben
zu
stressig
ist,
schwächt
das
die
sexuelle
Funktion.
When
life
is
too
stressful,
sexual
function
decreases.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
dieses
Abenteuer
wird
nicht
zu
stressig
oder
langweilig.
I
do
hope
this
adventure
is
not
too
stressful
or
boring.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
stressig
zu
kriegen,
was
man
will.
Getting
what
you
want
can
be
stressful.
OpenSubtitles v2018
Ist
ihr
5-Stunden-Tag
zu
stressig
für
sie?
Has
the
stress
from
her
11-to-4
job
finally
become
too
much
for
her?
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Dinge
zu
stressig
werden,
kannst
du
gerne
aussteigen.
If
things
are
getting
too
hot
for
you
here,
you're
welcome
to
go.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
mehr,
aber
es
ist
zu
stressig,
darüber
zu
reden.
I
have
more,
but
it
would
just
stress
me
out
to
talk
about
it,
so...
OpenSubtitles v2018
Ich
fahr
weiter,
ist
mir
zu
stressig.
COME
ON,
LADY.
I'M
GETTIN'
TOO
MUCH
HEAT.
OpenSubtitles v2018
Corrado,
es
ist
zu
stressig.
Corrado,
it's
too
stressful.
OpenSubtitles v2018
Das
Gefühl,
dass
das
Leben
zu
stressig
ist.
Feeling
that
life
is
too
stressful.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Streß
zu
stressig
wird,
hilft
eine
gute
Strategie...
If
stress
becomes
too
stressful,
a
good
strategy
is
Your
helper
ParaCrawl v7.1
Das
ist
meistens
zu
stressig",
erklärt
Christian.
It's
usually
too
stressful",
Christian
explains.
ParaCrawl v7.1
Ist
dir
dein
geliebtes
Großstadtleben
manchmal
ein
wenig
zu
stressig?
Is
your
beloved
busy
big
city
life
getting
to
you
sometimes?
ParaCrawl v7.1
Leben
in
Shenzhen
ist
zu
stressig.
Living
in
Shenzhen
is
too
stressful.
CCAligned v1
Das
war
ihnen
zu
stressig,
die
hätten
sich
da
so
entwurzelt
gefühlt.
That
was
too
much
stress
for
them,
they
had
felt
uprooted
here.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
finde
ich,
dass
es
zu
stressig
wird.
At
times
I
think
there
is
too
much
stress.
ParaCrawl v7.1
Zu
stressig,
wenn
die
Gäste
schon
in
der
Küche
stehen.
Too
stressful
when
the
guests
are
already
in
the
kitchen.
ParaCrawl v7.1
Die
"Obermeile"
wäre
uns
persönlich
zu
stressig.
The
"upper
mile"
would
be
too
stressful
for
us
personally.
ParaCrawl v7.1
Michaels
Kardiomyopathie
verursacht
Ashtons
Leben
zu
Hause
immer
stressig
werden.
Michael’s
cardiomyopathy
caused
Ashton’s
home
life
to
become
increasingly
stressful.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
meistens
zu
stressig“,
erklärt
Christian.
It’s
usually
too
stressful”,
Christian
explains.
ParaCrawl v7.1
Ist
die
Intimmassage
zu
stressig
für
mich?
Is
the
genital
area
massage
too
stressy
for
me?
ParaCrawl v7.1
In
die
Schule
zu
gehen
und
mit
Metalldetektoren
überprüft
zu
werden,
ist
stressig.
Going
to
a
school
that
has
metal
detectors
is
stressful.
QED v2.0a
Und
natürlich
ist
Dehydrierung,
zu
wenig
Wasser
zu
trinken,
auch
stressig
für
den
Körper.
And
of
course
dehydration,
not
drinking
enough
water
is
stressful
to
the
body
as
well.
ParaCrawl v7.1
Aber
irgendwann
wurde
es
ihr
zu
stressig,
jede
Woche
nach
Salzburg
zu
fahren.
But
then
it
became
to
stressy
for
her
to
go
to
Salzburg
every
week.
ParaCrawl v7.1
Eine
Studie
von
CareerCast
zeigt,
dass
30
%
der
befragten
Teilnehmer
Fristen
zu
stressig
finden.
A
survey
by
CareerCast
found
that
30%
of
respondentscited
deadlines
as
their
main
source
of
stress.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Schulleiterin
ist
es
immer
stressig,
zu
entscheiden,
wer
die
Auszeichnung
erhält.
For
the
school
headmaster,
deciding
who
receives
the
award
is
always
stressful.
ParaCrawl v7.1