Translation of "Zuckerfrei" in English
Warum
sind
alle
Snacks
in
der
Zukunft
Zuckerfrei?
Why
are
all
the
snacks
in
the
future
sugar-free?
OpenSubtitles v2018
Natürlichen
machen
wir
sie
zuckerfrei
und
glutenfrei.
Of
course
we
do
sugar-free
and
gluten-free.
OpenSubtitles v2018
Lebt
man
zuckerfrei,
wird
alles
andere
relativ
harmlos.
You
get
rid
of
sugar
and
everything
else
becomes
relatively
harmless.
OpenSubtitles v2018
Die
sind
zuckerfrei
und
ich
weiß
ja,
dass
du
darauf
achfesf.
They're
sugar-free,
and
I
know
you're
trying
to
watch
that
kind
of
thing.
OpenSubtitles v2018
Ich
lebe
zuckerfrei,
muss
diesen
Bauch
in
Form
halten.
I'm
off
sugar.
Got
to
keep
this
gut
in
check.
OpenSubtitles v2018
Die
sind
alle
zuckerfrei,
so
wie
du
gesagt
hast.
They
are
all
sugar-free,
just
like
you
asked.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Schokolade,
zuckerfrei
und
Schokolade
mit
Nuss.
I
have
chocolate,
sugar-free,
and
chocolate
with
nuts.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
zuckerfrei,
auf
Anweisung
vom
Arzt.
It's
sugar-free,
though.
Doctor's
orders.
OpenSubtitles v2018
Für
Produktbezeichnung
ZUCKERFREI
wurde/n
14
Firma/en
gefunden.
14
company/ies
for
product
group
SUGAR-FREE
were
found.
ParaCrawl v7.1
Zucker
vs.
zuckerfrei
-
Was
wollen
bewusste
Konsumenten?
Sugar
vs.
Sugar-free
—
What
Do
Conscious
Consumers
Want?
CCAligned v1
Ist
zuckerfrei
essen
mit
Stevia
(eigentlich
Steviosid)
gesund
oder
gesünder?
Is
eating
sugar
free
with
stevia
(actually
steviolglycoside)
healthy
(healthier)?
ParaCrawl v7.1
Zuckerfrei,
geschmacksneutral,
geruchlos
und
aus
100%
veganen
Produkten
hergestellt.
Sugar-free,
unflavoured,
unscented
and
made
entirely
from
100%
vegan
ingredients.
ParaCrawl v7.1
Fish
Omega
Swirl
-
Mango
Peach
ist
zuckerfrei.
Fish
Omega
Swirl
-
Mango
Peach
is
sugar
free.
ParaCrawl v7.1
Dieser
decaf
Vanille-Chai
kombiniert
einen
Schwarztee
mit
exotischen
Gewürzen
und
er
ist
zuckerfrei.
This
decaf
vanilla
chai
combines
black
tea
with
exotic
spices
and
is
sugar
free.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
es
ohne
schlechtes
Gewissen
probieren,
da
sie
zuckerfrei
ist.
You
can
try
it
guilt
free,
since
it's
sugar
free.
ParaCrawl v7.1
Kann
Apfelkuchen
ohne
Zucker
wirklich
als
'zuckerfrei'
bezeichnet
werden?
Can
a
sugar
free
apple
pie
really
be
called
'sugar
free'?
ParaCrawl v7.1
Und
da
es
zuckerfrei
ist,
haben
Sie
keine
Entschuldigung...
And
since
it's
sugar
free,
you
have
no
excuse...
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
heute
in
unterschiedlichen
Geschmacksrichtungen,
als
Brausebonbons
sowie
zuckerfrei
erhältlich.
Today,
they
are
available
in
different
tasty
flavours,
both
as
fizzy
and
sugar-free
candies.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen,
dass
viele
zuckerfrei
Süßungsmittel
mit
einigen
unangenehmen
Nebenwirkungen
verbunden
sind.
We
note
that
a
lot
of
sugar
sweeteners
are
associated
with
some
uncomfortable
side
effects.
ParaCrawl v7.1
Alle
Produkte
sind
zuckerfrei,
getreidefrei
und
bestehen
zu
100%
aus
Fisch.
All
products
are
sugar
free,
grain
free
and
100%
fish.
ParaCrawl v7.1
Dazu
ist
für
den
Cappuccino
zudem
selbstgemachte
Mandelmilch
(auch
zuckerfrei)
erhältlich.
Homemade
almond
milk
(also
sugar-free
if
desired)
is
also
available
for
the
cappuccino.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sie
ohne
schlechtes
Gewissen
probieren,
da
es
zuckerfrei
ist.
You
can
try
it
guilt
free,
since
it's
sugar
free.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
absolut
lecker,
100%
zuckerfrei
und
fast
ohne
Kohlenhydrate.
It’s
absolutely
delicious,
100%
sugar-free
with
next
to
no
carbs.
ParaCrawl v7.1
Die
Bonbons
sind
zuckerfrei
und
bei
sachgerechter
Lagerung
mindestens
18
Monate
haltbar.
The
fruit
drops
are
sugar-free
and
can
be
kept
for
at
least
18
months
if
properly
stored.
ParaCrawl v7.1
Sie
soll
möglichst
zuckerfrei
sein
sowie
tierische
Eiweiße
und
Fette
nur
beschränkt
enthalten.
She
should
be
very
free
of
sugar
as
well
as
contain
animal
proteins
and
fats
only
limited.
ParaCrawl v7.1