Translation of "Zugangsbestätigung" in English
Wir
behalten
uns
die
Verbindung
der
Annahmeerklärung
mit
der
Zugangsbestätigung
vor.
We
reserve
the
right
to
combine
the
notification
of
acceptance
with
the
confirmation
of
receipt.
ParaCrawl v7.1
Die
Zugangsbestätigung
kann
aber
mit
der
Annahmeerklärung
verbunden
werden.
The
access
confirmation
can
however
be
linked
with
the
declaration
of
acceptance.
ParaCrawl v7.1
Die
Zugangsbestätigung
kann
mit
der
Annahmeerklärung
verbunden
werden.
The
access
confirmation
can
be
connected
with
the
notice
of
acceptance.
ParaCrawl v7.1
Die
Zugangsbestätigung
kann
jedoch
mit
der
Annahmeerklärung
verbunden
werden.
However,
confirmation
of
receipt
can
be
made
together
with
the
declaration
of
acceptance.
ParaCrawl v7.1
Die
Zugangsbestätigung
erfolgt
automatisch
und
stellt
noch
keine
Annahmeerklärung
dar.
The
confirmation
is
automatic
and
does
not
constitute
acceptance.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
erhält
von
TeamSpeak
eine
Zugangsbestätigung,
die
einen
Bestätigungslink
enthält.
8.4
The
customer
receives
an
access
confirmation
from
TeamSpeak,
which
contains
a
confirmation
link.
ParaCrawl v7.1
Die
Zugangsbestätigung
zur
Bestellung
ist
keine
Auftragsbestätigung.
The
access
confirmation
is
no
confirmation
of
order.
CCAligned v1
Die
Zugangsbestätigung
stellt
jedoch
keine
verbindliche
Annahme
der
Bestellung
dar.
However,
this
confirmation
does
not
represent
a
binding
acceptance
of
the
order.
ParaCrawl v7.1
Zu
einer
solchen
Zugangsbestätigung
sind
wir
jedoch
nicht
verpflichtet.
However,
we
are
not
obliged
to
issue
such
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Die
Zugangsbestätigung
stellt
keine
Annahme
des
Teilnehmerantrags
dar.
This
confirmation
is
not
a
binding
acceptance
of
the
offer.
ParaCrawl v7.1
Die
Zugangsbestätigung
stellt
keine
verbindliche
Annahme
der
Anmeldung
oder
Bestellung
dar.
The
confirmation
of
this
receipt
does
not
represent
any
binding
acceptance
of
the
registration
or
order.
ParaCrawl v7.1
Die
Zugangsbestätigung
stellt
noch
keine
verbindliche
Annahme
der
Bestel
lung
dar.
The
confirmation
of
receipt
does
not
constitute
binding
acceptance
of
the
order.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
von
24
Stunden
erhalten
Sie
dann
per
mail
eine
Zugangsbestätigung.
If
you
do
so,
you
will
receive
an
E-mail
with
a
confirmation
within
24
hours.
ParaCrawl v7.1