Translation of "Zukunftsreich" in English

Ich werde ein Zukunftsreich errichten ganz nach meiner Vorstellung.

I will build a future empire all the way to my imagination.

OpenSubtitles v2018

Diese möchte ich darauf hinweisen, daß unsere Mitgliedstaaten jedes Jahr fast 100 Milliarden ECU an Subventionen ausgeben, zum großen Teil in Bereichen, die nicht sehr zukunftsreich und nicht vielversprechend sind, was die Schaffung von Arbeitsplätzen betrifft.

I would remind them that our Member States spend nearly ECU 100 billion each year in state aid, largely on sectors with poor future prospects and little promise in terms of job creation.

Europarl v8