Translation of "Zum übersetzen" in English
Freitag
Morgen
wird
mein
Text
also
zum
Übersetzen
gegeben
werden.
My
report
will
be
submitted
for
translation
on
Friday
morning.
Europarl v8
Kannst
du
mir
noch
einen
Satz
zum
Übersetzen
geben?
Can
you
give
me
another
sentence
to
translate?
Tatoeba v2021-03-10
Sie
sagen
jetzt
vielleicht,
warum
können
wir
zum
übersetzen
keine
Computer
benutzen?
Now
some
of
you
may
say,
why
can't
we
use
computers
to
translate?
TED2013 v1.1
In
das
Mitgliederportal
werden
demnächst
mehrere
nützliche
Links
zum
maschinellen
Übersetzen
aufgenommen.
A
set
of
useful
links
regarding
machine
translation
will
be
added
to
the
Members'
Portal.
TildeMODEL v2018
Wir
haben
nichts
mehr
zum
Übersetzen.
We
have
nothing
to
cross
in.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
jemanden
zum
Übersetzen
brauchst,
fragst
du
den
Falschen.
If
you're
lookin'
for
help
translating
it,
you're
barkin'
up
the
wrong
genius.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Alice,
ja,
wir
brauchen
Alice
zum
Übersetzen.
Oh,
Alice,
yes,
we
need
Alice
to
translate.
OpenSubtitles v2018
Pardon,
Sie
kommen
gar
nicht
zum
Übersetzen.
I'm
so
sorry,
I'm
not
leaving
you
time
to
translate.
OpenSubtitles v2018
Solche
Wörterbücher
werden
zum
Übersetzen
und
Lernen
der
fremdsprachigen
Wörter
in
Texten
verwendet.
Such
dictionaries
are
used
to
translate
and
learn
foreign
words
in
texts.
EuroPat v2
Ich
höre
nicht,
dass
Sie
jemandem
zum
Übersetzen
suchen.
I
don't
hear
you
looking
for
someone
to
translate.
OpenSubtitles v2018
Wir
nutzen
dotSub
und
Google
Translate
zum
Übersetzen.
We
have
dotSub
technology
for
the
translation
and
Google
translate.
QED v2.0a
Ihr
Auftrag
ist
zum
Übersetzen
bereit.
Your
order
is
now
ready
for
translation.
QED v2.0a
Zum
Übersetzen
verwendet
Niklaus
häufig
https://www.deepl.com.
Niklaus
often
uses
https://www.deepl.com
for
translations.
CCAligned v1
Ob
wir
Zeit
zum
Übersetzen
haben?
Do
we
have
time
to
translate?
ParaCrawl v7.1
5Speichern
Sie
Ihre
Änderungen
und
Sie
sind
bereit
zum
Übersetzen.
5Save
your
changes
and
you're
ready
to
start
translating.
CCAligned v1
Zum
Übersetzen
von
mAh
zu
Ah,
einfach
durch
1000
teilen.
To
translate
from
mAh
to
Ah,
just
divide
by
1000.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Ihren
Zugang
aktiviert
haben,
gehen
Sie
einfach
direkt
zum
Übersetzen.
Once
you
have
activated
your
account
just
proceed
to
the
translation
section.
CCAligned v1
Herr
Pröfrock,
wie
kamen
Sie
zum
Übersetzen
von
Comics?
Mr
Pröfrock,
how
did
you
end
up
translating
comics?
CCAligned v1
Du
kannst
sowohl
dänische
als
auch
englische
Wörter
zum
Übersetzen
eingeben.
You
can
enter
both
Danish
and
English
words
for
translation.
ParaCrawl v7.1
Die
Seite
Requests
for
comment/Confirmation
of
stewards
ist
zum
Übersetzen
vorhanden.
The
page
Requests
for
comment/Confirmation
of
stewards
is
available
for
translation.
ParaCrawl v7.1
Allgemeine
Informationen
zum
Übersetzen
und
Korrigieren
in
Across
erhalten
Sie
hier.
General
information
on
translating
and
correcting
in
Across
is
available
here.
ParaCrawl v7.1
Zum
besseren
Verständnis
übersetzen
wir
diese
Zeile
mal
in
die
Laufzeit-Variante:
To
do
you
easier
to
understand
now
we
translate
this
line
in
runtime
version:
ParaCrawl v7.1
Just
Translate
ist
Ihr
Reiseassistent
zum
Übersetzen
und
Verstehen
von
Fremdsprachen.
Just
Translate
is
your
travel
assistant
to
understand
and
communicate
in
a
foreign
language.
ParaCrawl v7.1
Die
Seite
Wikimedia
Highlights,
August
2012
ist
zum
Übersetzen
vorhanden.
The
page
Wikimedia
Highlights,
September
2012
is
available
for
translation.
ParaCrawl v7.1
Die
Seite
Fundraising
2012/Translation/Jimmy
Appeal
ist
zum
Übersetzen
vorhanden.
The
page
Fundraising
2012/Translation/Jimmy
Appeal
is
available
for
translation.
ParaCrawl v7.1