Translation of "Zum allergrößten teil" in English

Six months later, most of the emergency relief that was made available has still not arrived.

They certainly also hark back for the most part to my own proposals.

The clips have received thousands of comments from YouTube users, the vast majority of them positive.

The largest portion of our baby clothing is manufactured in accordance with this standard.

To a very large extent, international road transport takes place within the countries of the European Union.

For the most part, the quality of the plant raw product is already determined at harvest time.

A vast majority of the investments consist of fixed-interest securities with very good credit ratings.

I must also thank all those who have approached us from the individual committees with their requests and who, in the majority of cases, in the vast majority of cases, have shown a great deal of understanding for the fact that in a limited framework much is desirable but not everything is possible.

This Parliament asked for the economic blockade to be lifted, but, to a very large extent, it continues.

The regulatory structures which existed prior to the economic and monetary crisis in the European Union and United States showed a lack of consistency and were overwhelmingly based on disparate macro-economic analyses.

The super-rich had one over-riding objective in joining the Bush coalition: tax cuts that overwhelmingly benefited the wealthiest households.

The overwhelming majority of citizens from the visa-free Western Balkan states are bona fide travellers with a legitimate purpose of travel to the EU.

However, the vast majority, i.e. around 90 % of the quantities imported from the PRC, were placed under the Inward Processing Regime with suspended payment of duties.

Moreover, as emphasised by the Deloitte-I study, the use of the comparable firms' median profit as a benchmark by the WIK study entirely ignores the efficiency gains that Deutsche Post achieved to an extraordinarily large extent from 1990 onwards.

The Council also expressed its deep concern that the question of several thousand persons, overwhelmingly Kosovo Albanians, who have disappeared remains open.

European guarantees have helped banks to lend to 130 000 SMEs, the vast majority with fewer than ten employees.

Positive discrimination measures, i.e. mea sures for deliberate preferential advancement of women until real equality is achieved — and I intend to concentrate particularly on this in the rest of my speech.

Thierberg is a mountain located in the north and southwest of the town of Kiefersfelden and thus extends over the border between Austria and Germany and it extends up to Bavaria, Germany but the most part is in Tyrol.

As an alternative solution, however, the emulsion could be supplied to a disc centrifuge which may in this situation be much smaller than that which is normally required, because it would not be necessary to prepare the large volumes of oil and water which are present in the existing methods, and the abrasive particles will already have been removed to a substantial extent.

The beef cattle exports also, the next most important category in the livestock exported (40,000 t in 1975) went to the EC and of this by far the largest part (38,000 t in 1975) was to the Federal Republic of Germany.

The analysis of the level of inward stocks data at the end of 1998 also reveals that a large majority of these inward stocks are constituted by "equity capital and reinvested earnings", which roughly confirms the financing of FDI capital mainly by the use of own funds.

In fact, to a very large extent, international road transport performed by EU-registered hauliers is intra-EU transport: in 12 out of 14 Member States, the share of intra-EU transport in international transport is close or superior to 90 % (in five Member States the share is over 97 %).

Dynamic loads between both reinforcing steels 101 and 102 are transmitted for the most part already through the adhesive connection.