Translation of "Zungenschaber" in English
Frage:
Meine
Zunge
schmerzt
nach
der
Reinigung
mit
dem
Zungenschaber.
Question:
Why
does
my
tongue
hurts
after
cleaning
it
with
the
tongue
scraper?
CCAligned v1
Sie
bilden
einen
Zungenschaber
42,
der
zur
Reinhaltung
und
Massage
der
Zunge
dient.
They
form
a
tongue
scraper
42,
which
serves
for
keeping
the
tongue
clean
and
massaging
it.
EuroPat v2
Bei
geringfügiger
Halitose
reicht
mitunter
das
bloße
Zungenreinigen
mit
der
Zahnbürste,
besser
mit
einem
Zungenschaber.
With
slight
halitosis
sometimes
the
mere
tongue
cleaning
with
a
toothbrush
goes
better
with
a
tongue
scraper.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
kann
ein
anderes
Betriebsprogramm
aufgerufen
werden,
wenn
ein
Putzwerkzeug
eines
anderen
Typs
wie
z.B.
Interdentalreiniger,
Zahnfleischmassierer
oder
Zungenschaber
auf
das
Handteil
aufgesetzt
ist.
Equally,
another
operating
program
may
be
run
when
a
cleaning
tool
of
different
type
as,
for
example,
an
interproximal
cleaning
tool,
a
tool
for
gum
massage
or
a
tongue
cleaner
is
attached
to
the
handle
section.
EuroPat v2
Außerdem
ist
es
auch
möglich,
den
Massageteil
außer
zur
Massage
auch
als
Zungenschaber
zur
Zungenreinigung
zu
verwenden.
Moreover,
it
is
also
possible
to
use
the
massaging
portion
as
a
tongue
scraper
for
cleaning
of
the
tongue,
in
addition
to
massaging.
EuroPat v2
Die
Oberfläche
der
Weichkomponente
20
des
Kopfes
10
ist
als
ein
Zungenschaber
42
zur
Reinigung
der
Zunge
ausgebildet.
The
surface
of
the
soft
component
20
of
the
head
10
is
formed
as
a
tongue
scraper
42
for
cleaning
the
tongue
and
for
massaging
the
gums.
EuroPat v2
Keekos
Zungenschaber
aus
Kupfer
ist
genau
das,
was
Ihr
Mund
für
den
frischesten
Atem
den
ganzen
Tag
braucht.
Keeko's
copper
tongue
scraper
is
exactly
what
your
mouth
needs
for
the
freshest
breath
all
day
long.
ParaCrawl v7.1
Bevor
mit
dem
eigentlichen
Ölziehen
begonnen
werden
kann,
wird
eine
Reinigung
der
Zunge
mit
z.B.
einem
Zungenschaber
o.Ä.
empfohlen.
Before
starting
with
the
actual
oil
pulling,
it
is
recommended
to
clean
the
tongue
first-
with
a
tongue
cleaner.
ParaCrawl v7.1
Waschen
Sie
die
Zungenschaber
aus
Kupfer
von
Arista
mit
warmen
Wasser
und
trocknen
Sie
sie
gründlich
ab.
Wash
your
Arista
Copper
Tongue
Cleaner
with
warm
water
and
dry
it
completely.
ParaCrawl v7.1
Investieren
Sie
in
einigen
Zungenschaber
und
verwenden
Sie
sie
nach
jeder
Mahlzeit,
um
loszuwerden,
Bakterien
von
der
Zunge
zu
bekommen.
Invest
in
some
tongue
scrapers
and
use
them
after
each
meal
to
get
rid
of
bacterias
from
your
tongue.
ParaCrawl v7.1