Translation of "Zurück blicken" in English

Lass uns von hier verschwinden und niemals zurück blicken.
Let's get out of here and never look back.
OpenSubtitles v2018
Wir blicken zurück und meiden den Blick nach vorne.
We look backwards to avoid going forwards.
OpenSubtitles v2018
Meine Gegner blicken zurück, ich jedoch nach vorn.
My opponents look back as I look forward.
OpenSubtitles v2018
Wir blicken zurück auf fünf bewegte Messetage!
We’re happy to look back at five moving days at the Orgatec!
CCAligned v1
Wir blicken zurück ins vergangene WiFi4EU-Jahr.
We look back over the past WiFi4EU year.
CCAligned v1
Wir blicken zurück auf 100 Jahre Buchinger Fasten!
Looking back on 100 years of Buchinger fasting!
CCAligned v1
Wir vermieten seit vielen Jahren und blicken zurück auf unzählige wunderschöne Veranstaltungen.
We have been renting out tipis for many years and are looking back on countless beautiful events.
CCAligned v1
Meine Zeitmesser blicken zurück auf eine glanzvolle Geschichte.
My timepieces look back at a brilliant history.
CCAligned v1
Wir blicken zurück auf unseren Aufenthalt im Renaccino mit warmen Erinnerungen.
We look back at our stay at Renaccino with warm memories.
ParaCrawl v7.1
Nicht ohne Stolz können wir auf eine lange Tradition unseres Notariats zurück blicken.
We can look back on the long tradition of our notary’s office with pride.
ParaCrawl v7.1
Zurück in Deutschland, blicken wir auf einen überaus gelungenen Messeauftritt zurück.
Back in Germany, we can look back at a successful presence at a trade show.
ParaCrawl v7.1
Die Lehnen GmbH kann auf ein erfolgreiches Jahr zurück blicken.
Lehnen can look back on a successful year.
ParaCrawl v7.1
Die Firma Taxi Nier kann auf eine lange Familiengeschichte zurück blicken.
Family-owned Taxi Nier boasts a long, uninterrupted business history.
ParaCrawl v7.1
Trollius cultorum 'New Moon' kann auf eine altehrwürdige Geschichte zurück blicken.
Trollius 'New Moon' has a long and distinguished history.
ParaCrawl v7.1
Wir blicken zurück und geben einen Ausblick in die Zukunft!
We take a look back while giving you a glimpse of the future
CCAligned v1
Wir blicken zurück auf 122 Jahre Erfahrung im Bereich der Elektrotechnik.
We look back on 122 years of experience in the field of electrical engineering.
CCAligned v1
Seattle zurück blicken kann mit vielen Erinnerungen.
Seattle may look back with many memories.
CCAligned v1
Wir blicken zurück auf eine ereignisreiche Wintersaison.
We are looking back on an eventful winter.
CCAligned v1
Wir blicken zurück auf über 100 Jahre Unternehmensgeschichte.
We look back to more than 100 years of company history.
CCAligned v1
Wir blicken zurück und nehmen einen genaueren Blick nach vorn:
We look back and take a closer look forward:
CCAligned v1
Wir blicken zurück auf eine erfolgreiche IFAT 2018!
We look back on a successful IFAT 2018!
CCAligned v1
Ehemalige Präsidenten und Vorstandsmitglieder blicken zurück:
Former presidents and board members look back:
CCAligned v1
In Seattle hat eine Vielzahl von Erinnerungen und blicken zurück.
In Seattle has a variety of memories and look back.
CCAligned v1
Maik kann auf über 11 Jahre Online Marketing Erfahrung zurück blicken.
Maik can look back on over 11 years of online marketing experience.
ParaCrawl v7.1
Wir blicken zurück auf eine gelungene Zusammenarbeit mitProf.
We look back on a successful cooperation withProf.
ParaCrawl v7.1
Und wir können alle in der Geschichte zurück blicken.
And we can all look back through history.
ParaCrawl v7.1

Related phrases