Translation of "Zutrittsleser" in English

Erfahren Sie mehr über die Zutrittsleser und den vielfältigen Datenträgern.
Learn more about the access readers and the wide range of data carriers.
ParaCrawl v7.1
So wurde unter anderem die Parkplatzzufahrt durch einen Zutrittsleser gesichert.
Access to the car park was also secured by the installation of an access reader.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie mehr über die Zutrittsleser und den vielfältigen Datenträger.
Find out more about the access readers and the various data carriers.
ParaCrawl v7.1
An die Steuerung können bis zu 16 Zutrittsleser angeschlossen und überwacht werden.
Up to 16 access control readers can be connected to the control unit and monitored.
ParaCrawl v7.1
Spazialbeschläge können mit beidseitiger Zutrittsleser ausgestattet werden, der Gast muss sich in beiden Richtungen ausweisen.
Special strike plates can be equipped with access control units on both sides, the guest will be identified in both directions.
ParaCrawl v7.1
Spazialbeschläge können mit beidseitiger Zutrittsleser ausgestattet werden, der Benutzer muss sich in beiden Richtungen ausweisen.
Special strike plates can be equipped with access control units on both sides, the user will be identified in both directions.
ParaCrawl v7.1
Häufig werden für mechatronische Zutrittslösungen zwei separate Technologien (eine für Zutrittsleser und eine für Zylinderbetätigung) auf dem Schlüssel eingesetzt.
Two separate technologies are often used on the key for mechatronic access solutions(one for the access reader and one for cylinder actuation).
ParaCrawl v7.1
Der hochwertige Zutrittsleser mit Farbdisplay ermöglicht ansprechende, individuelle Rückmeldungen und ist dank IP65 im Außen- und Innenbereich einsetzbar.
The high-quality access reader with color display enables attractive, individual feedback and can be used thanks to IP65 for indoor and outdoor use.
ParaCrawl v7.1
Einzigartig ist auch die Kombination der Zutrittsleser mit dem SKIDATA-Parksystem: Damit halten Sie Ihren Gästen immer einen individuellen Parkplatz frei und schützen sich vor dem unbefugten Abstellen fremder Fahrzeuge.
Also unique is the combination of the access readers with the SKIDATA parking system, allowing you to always keep your guest’s individual parking space available and protect against the unauthorized parking of other vehicles.
ParaCrawl v7.1