Translation of "Zwanzigjährige" in English

Mit dieser Tournee feiert ihr eure zwanzigjährige Geschichte.
With this tour, you are celebrating 20 years of experience.
WMT-News v2019
Tom blickt auf eine mehr als zwanzigjährige Erfahrung zurück.
Tom has more than twenty years of experience.
Tatoeba v2021-03-10
Zwanzigjährige mit Miniverdienst leben nicht in riesigen Lofts in SoHo.
20-somethings with tiny salaries don't live in soho lofts. It's totally fake.
OpenSubtitles v2018
Ich werde es noch bedauern, Zwanzigjährige einzustellen.
Don't make me regret hiring people in their 20s.
OpenSubtitles v2018
Zwanzigjährige sind so wild darauf, sich zu verlieben.
Girls of 20 are so desperate to be in love.
OpenSubtitles v2018
Vertrauen Sie auf unsere zwanzigjährige Erfahrung rund um Essbase.
Rely on our 20 years of Essbase experience
CCAligned v1
Meskerem Assegued kann auf eine über zwanzigjährige Erfahrung als Kuratorin zurückblicken.
Meskerem Assegued looks back at more than 20 years of experience as a curator.
ParaCrawl v7.1
Die zwanzigjährige Hotelleitung empfängt die Gäste mit familiärer Herzlichkeit und internationaler Professionalität.
The management of the hotel for more than twenty years welcomes guests with family warmth and professionalism at an international level.
CCAligned v1
Eine zwanzigjährige Innovationsgeschichte ist ein erstaunlicher Nährboden.
Twenty years of innovations constitutes an astonishingly fertile substrate.
CCAligned v1
Es handelte sich um das zwanzigjährige Jubiläum der Konvention.
It was the 20th jubilee of the opening for signature of the convention.
ParaCrawl v7.1
Außerdem garantiert die über zwanzigjährige Erfahrung in der Gastronomie eine hoch qualifizierte Küche .
The more than 20 years experience in catering is a guarantee of high quality cooking.
ParaCrawl v7.1
In Flandern können wir auf zwanzigjährige Erfahrung zurückblicken.
In Flanders, we can boast more than twenty years of experience.
ParaCrawl v7.1
Das zwanzigjährige Jubiläum 2015 wäre eine gute Gelegenheit weiter daran zu arbeiten.
The twentieth anniversary 2015 would be a good opportunity to continue the work on these issues.
ParaCrawl v7.1
Der talentierte zwanzigjährige Fußballer Mario verliebt sich in seinen gleichaltrigen Mitspieler Leon.
The talented twenty-year-old football player Mario falls in love with his same-aged team-mate Leon.
ParaCrawl v7.1
Neben der Aufnahme in die Geschäftsführung feiert Alexander Gerfer auch seine zwanzigjährige Betriebszugehörigkeit.
Besides being appointed to the Executive Board, Alexander Gerfer this year is also celebrating the twentieth anniversary of his employment with the company.
ParaCrawl v7.1
Die Zwanzigjährige spricht drei Sprachen und hat früh ihr Interesse an Konferenzen entdeckt.
The 20-year-old speaks three languages and discovered her interest in conferences early on.
ParaCrawl v7.1
Als Zwanzigjährige trat sie 1911 in den Schuldienst ein.
As a twenty-year-old, she began teaching in 1911.
ParaCrawl v7.1
Eine zwanzigjährige Erfahrung hat inzwischen die Lächerlichkeit dieses Glaubens praktisch enthüllt.
Twenty years of experience meanwhile have demonstrated the idiocy of such a concept.
ParaCrawl v7.1
Der bedeutsame zwanzigjährige Zyklus der 11:11-Aktivierungen ist fast zu Ende.
The momentous twenty year cycle of 11:11 Activations is almost over.
ParaCrawl v7.1
Die Erneuerung wird die zwanzigjährige Dauer haben.
I renew will have lasted twenty-year.
ParaCrawl v7.1
Das ist überfällig, weil wir im nächsten Jahr das zwanzigjährige Jubiläum des Binnenmarktes feiern.
This is long overdue, because we will be celebrating the 20th anniversary of the internal market next year.
Europarl v8
Sie könnte als Zwanzigjährige durchgehen.
She could pass for twenty.
Tatoeba v2021-03-10
Oktober 1875 trat der zwanzigjährige Sahla als Sologeiger für acht Monate in die Schaumburg-Lippische Hofkapelle ein.
October 1875, aged twenty years, Sahla joined the court orchestra (Hofkapelle) of Schaumburg-Lippe as a first solo-violinist for eight months.
Wikipedia v1.0