Translation of "Zweckrichtung" in English
Sollte
eine
der
vorstehenden
Bestimmungen
unwirksam
sein,
so
ist
ISD
berechtigt,
diese
durch
eine
wirksame
Bestimmung
mit
ähnlicher
Zweckrichtung
zu
ersetzen.
Should
one
of
the
above
provisions
be
ineffective,
ISD
is
entitled
to
replace
it
with
an
effective
provision
with
a
similar
purpose.
ParaCrawl v7.1
Effektiv
wird
damit
jede
teleologische
Zweckrichtung
außer
Kraft
gesetzt
–
die
Perspektive
geht
weit
über
eine
bloße
historisierende
Verfremdung
oder
Maskerade
hinaus.
This
effectively
overrides
any
teleological
purpose
of
direction
-
the
outlook
goes
far
beyond
a
mere
historicising
'othering'
or
masquerade.
ParaCrawl v7.1