Translation of "Zwei linke füße" in English

Man kann sogar sagen, dass ich zwei linke Füße habe.

Er behauptet, zwei linke Füße zu haben.

Tom sagt, ich habe zwei linke Füße.

Gwendolyn hat zwei linke Füße und den Verstand einer Erbse!

Gwendolyn verfügt über zwei linke Füße und den Verstand einer Erbse.

Grace, ich habe zwei linke Füße.

Aber ich habe nun mal zwei linke Füße, also...

Aber ich habe zwei linke füße.

Ich habe zwei linke Füße, so heißt es doch.

General, der Typ hat zwei linke Füße.

Ich habe zwei linke Füße.

Clinton hat zwei linke Füße.

Meine Schulkameraden, meine Cousinen und meine Frau können bestätigen, dass ich zwei linke Füße habe.

Der Beter wäre nicht sehr beliebt in den meisten Schuhgeschäften, denn er hatte zwei linke Füße.

Auch wenn Sie denken, Sie haben zwei linke Füße, niemand 's gonna see you dance moves üben in der Privatsphäre Ihres Hauses (außer vielleicht Familie oder Mitbewohner).

Keine Sorge, Sie werden nicht stolpern (es sei denn, Sie haben zwei linke Füße).

Ich hatte immer den Eindruck, zwei linke Füße zu haben, aber in dem Kurs sah ich mich selbst glücklich in einer vertrauten Umgebung tanzen. Das ermutigte mich dazu, mich für Salsa-Unterricht einzuschreiben.

Der Beter wäre nicht sehr beliebt in den meisten Schuhgeschäften, denn er hatte zwei linke Füße. Ich hoffe, Sie werden mir verzeihen, dass ich es gelöst haben…

Bin ich für einen Freund fallen?! Sie wackeln Ihre Füße ungeschickt mit Ihrem Tanzkollegen, und hofft, dass das Publikum würde nie herausfinden, dass Sie zwei linke Füße.

Das kostete ihn zwei Zehen seines linken Fußes.

Für jemanden mit nur zwei Zehen am linken Fuß, gehst du aber sicher.

Startknopf zwei Sekunden halten, linker Fuß auf der Bremse, rechter Fuß auf dem Gas...

Nächste Woche vereinen zwei unglaublich talentierte Menschen ihre Kräfte, um uns zu zeigen, was passiert, wenn eine vom Pech verfolgte und verwirrte Lady mit 6 Daumen und zwei linken Füßen einen glücklosen Schutzengel trifft, der mehr von Martinis versteht, als von Wundern.

Wir sind ein vornehmes Paar das für ein kultiviertes Abendessen ausgeht, und um weniger kultiviert das Tanzbein zu schwingen, dank meiner zwei linken Füße.

Dieser Mann... der Ihnen die Prothese für das falsche Bein gebaut hatte,... und Sie mit zwei linken Füßen zurückließ?

Hab mir vor zwei Wochen den linken Fuß verknackst, zum Glück nichts was nicht wieder heilen könnte, allerdings war ich nun zwei Wochen zu Hause mit verbundenem Humpelfuss gehockt.

Ihnen zur Begutachtung eingereicht, der Fall einer gewissen Agnes Grep. Geboren mit zwei linken Füßen, einem Übermaß an Daumen und dem Hang, in Gullies hineinzufallen.