Translation of "Zwei prozessoren" in English

Dabei sind zwei Prozessoren CPU1 und CPU2 vorgesehen, die sich gegenseitig überwachen.
In this case two processors CPU 1 and CPU 2 are provided which monitor each other.
EuroPat v2
Weil ich zwei Ihrer Prozessoren benutze, um eine Routine abzuarbeiten.
Because I borrowed two of her processors to run a batch job.
OpenSubtitles v2018
Zwei Prozessoren sorgen für besondere Schnelligkeit und Zuverlässigkeit.
Two processors ensure fast speed and good reliability.
ParaCrawl v7.1
Kurz gesagt, dieser Quad-Core-Prozessor ist die Kombination aus zwei Dual-Core-Prozessoren.
In short, this quad-core processor is the combination of two dual-core processors.
ParaCrawl v7.1
Auf einer derartigen Controllerbaugruppe CU werden üblicherweise zwei Prozessoren betrieben.
Two processors are customarily operated on a controller unit CU of said type.
EuroPat v2
Ein erfindungsgemäßes Messgerät für eine Prozessvariable wird also mit mindestens zwei Prozessoren aufgebaut.
An inventive measuring device for a process variable is thus constructed so as to comprise at least two processors.
EuroPat v2
Insbesondere weist das Auswertegerät zwei Prozessoren 101, 102 auf.
In particular, the evaluation device comprises two processors 101, 102 .
EuroPat v2
Jeder Knoten verfügt über zwei Skylake 8147-Prozessoren mit 24 physischen Rechenkernen.
Each node contains two Skylake 8147 processors with 24 physical processing cores.
ParaCrawl v7.1
Mit mehr als zwei Kernen oder Prozessoren ist Stata / MP noch schneller.
With more than two cores or processors, Stata/MP is even faster.
ParaCrawl v7.1
So wird das Notebook aktuell mit nur zwei verschiedenen Prozessoren ausgestattet.
Due to this reason, the laptop can currently only be equipped with two different processors.
ParaCrawl v7.1
Ihr Projektor ist mit zwei Prozessoren ausgestattet.
Your projector is equipped with two processors.
ParaCrawl v7.1
Zwei RISC-Prozessoren können z.B. für Feldbusanbindungen eingesetzt werden.
Two RISC processors can be used e.g. for fieldbus connections.
ParaCrawl v7.1
Die Prozessorchipkarte thoska+ Studienausweis umfasst zwei Sichtausweise und zwei Prozessoren.
The ICC thoska+ Student ID card covers two optical ID cards and two processors.
ParaCrawl v7.1
Ein einfaches Beispiel ist die Kombination von zwei Prozessoren auf einem Chip.
A simple example is a combination of two processors on one chip.
ParaCrawl v7.1
Die Steuerung von SMA Wechselrichtern besteht aus zwei Prozessoren:
SMA inverters are controlled by two processors:
ParaCrawl v7.1
Der Roboter hat zwei Prozessoren, einen auf jedem seiner zwei Bretter.
The robot has two processors, one on each of its two boards.
ParaCrawl v7.1
Ab August 1996 wurden dann zwei Prozessoren vom Typ PowerPC 603e mit 133 MHz Takt verwendet.
The processors were upgraded to 133 MHz in August 1996 (BeBox Dual603e-133).
Wikipedia v1.0
Selbstverständlich kann die Erfindung auch in einem synchronisierten Betrieb der wenigstens zwei Prozessoren Verwendung finden.
The present invention can, of course, also be utilized for synchronized operation of the at least two processors.
EuroPat v2
Die Sicherheitsbaugruppe überwacht alle Signalkanäle des Messsystems und vergleicht diese auf Plausibilität mit zwei Prozessoren.
The safety module monitors all signal channels of the position sensor and compares it with two processors for plausibility.
ParaCrawl v7.1
Eine Schnittstelle ermöglicht den Austausch von Daten und/oder Programmen zwischen zwei Prozessoren bzw. Prozessorsystemen.
An interface permits the exchange of data and/or programs between two processors or processor systems.
EuroPat v2
Pro Server können bis zu zwei Prozessoren aus Intels E5-2600v3 Serie eingesetzt werden.
Each server can be equipped with up to two CPUs from Intel E5-2600v3 series.
ParaCrawl v7.1
Er unterstützt bis zu zwei Prozessoren und verbindet eine kostengünstige Leistung mit ausgewogener Erweiterbarkeit.
It supports up to two processors and combines affordable performance with balanced expandability.
ParaCrawl v7.1
Diese Server basieren auf einer Zwei-Prozessor-Platte, die zwei Prozessoren der Serie Xeon 56xx enthält.
These servers are based on a dual processor board containing two processors from the Xeon 56xx series.
ParaCrawl v7.1
Pro Server können bis zu zwei Prozessoren aus Intels E5-2600 Serie eingesetzt werden.
Each server can be equipped with up to two CPUs from Intel E5-2600 series.
ParaCrawl v7.1
Als Ergebnis erhalten wir normalerweise zwei Prozessoren pro Sockel: Sandy Bridge und Ivy Bridge,…
As a result, we typically get two lots of processors per socket: Sandy Bridge and Ivy Bridge,…
ParaCrawl v7.1
Mehrprozessorsysteme (auch: "Multiprozessorsysteme") sind Computer, die zwei oder mehr Prozessoren haben.
Multiprocessing is the use of two or more central processing units (CPUs) within a single computer system.
Wikipedia v1.0
Der Rechner wurde mit dem Betriebssystem CP/M 2.2 gesteuert und hatte zwei parallele Z80 Prozessoren eingebaut.
The machine ran the operating system CP/M and was somewhat unusual in that it used dual Z80 CPUs, the second being used as a disk controller.
Wikipedia v1.0
Soll beispielsweise ein Vergleich von in den einzelnen Prozessoren nach ähnlichen Kriterien ermittelten Werten durchgeführt werden, so könnte der Vergleich jeweils zwischen zwei Prozessoren vorgenommen werden, wobei das Ergebnis mit dem Wert eines weiteren Prozessors verglichen wird.
If, for instance, there is to be accomplished a comparison of values determined according to the same criteria in the individual processors, then the comparison could be undertaken in each case between two processors, and the result is compared with the value of a further processor.
EuroPat v2

Related phrases