Translation of "Zweite unterschrift" in English
																						Mehr
																											über
																											das
																											Muttersprachenprinzip,
																											die
																											"zweite
																											Unterschrift"
																											und
																											unser
																											digitales
																											Übersetzungsarchiv
																											erfahren
																											Sie
																											auf
																											dieser
																											Webseite.
																		
			
				
																						Read
																											about
																											the
																											native
																											principle,
																											second
																											signature
																											and
																											our
																											digital
																											translation
																											resources.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											vermeintlich
																											im
																											Namen
																											des
																											zweiten
																											Prüfers
																											angebrachte
																											Unterschrift
																											des
																											Direktors
																											hat
																											keine
																											Rechtskraft,
																											da
																											es
																											im
																											EPÜ
																											1973
																											keine
																											Vorschrift
																											gibt,
																											die
																											einen
																											Direktor
																											befugt,
																											im
																											Namen
																											eines
																											Mitglieds
																											einer
																											Prüfungsabteilung
																											zu
																											unterschreiben,
																											der
																											er
																											selbst
																											nicht
																											angehörte
																											(T
																											211/05).
																		
			
				
																						A
																											director's
																											signature
																											purporting
																											to
																											be
																											on
																											behalf
																											of
																											the
																											second
																											examiner
																											was
																											invalid
																											because
																											nothing
																											in
																											the
																											EPC
																											1973
																											authorised
																											a
																											director
																											to
																											sign
																											on
																											behalf
																											of
																											a
																											member
																											of
																											an
																											examining
																											division
																											to
																											which
																											he
																											did
																											not
																											himself
																											belong
																											(T
																											211/05).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1